Adversaries may introduce computer

Adversaries may introduce computer accessories, networking hardware, or other computing devices into a system or network that can be used as a vector to gain access. Rather than just connecting and distributing payloads via removable storage (i.e. Replication Through Removable Media), more robust hardware additions can be used to introduce new functionalities and/or features into a system that can then be abused.

結果 (繁體中文) 1:

攻擊者可能會將電腦配件、網路硬體或其他計算設備引入系統或網絡，這些設備可用作獲取存取權限的媒介。不僅僅是透過可移動儲存連接和分配有效負載（即透過可移動媒體進行複製），還可以使用更強大的硬體添加來將新的功能和/或特性引入到系統中，然後可以被濫用。

結果 (繁體中文) 2:

對手可能會將電腦配件、網絡硬體或其他計算設備引入系統或網絡，這些設備可以用作獲取存取權限的載體。 不僅僅是通過可移動存儲連接和分發有效負載（即通過可移動介質進行複製），還可以使用更强大的硬體添加來將新的功能和/或特性引入系統中，然後這些功能或特性可能會被濫用。

結果 (繁體中文) 3:

對手可能會將計算機附件、網絡硬件或其他計算設備引入繫統或網絡，以此作爲獲取訪問權的媒介。除了僅僅通過可移動存儲(即，通過可移動介質的複製)來連接和分配有效載荷之外，可以使用更健壯的硬件添加來將新的功能和/或特徵引入到繫統中，然後這些功能和/或特徵可以被濫用。