As the power requirements ,for micr

As the power requirements ,for microelectronics continue
decreasing, environmental energy sources can begin to
replace batteries in certain wearable subsystems. In this
spirit, this paper examines three different devices that can be
built into a shoe, (where excess energy is readily harvested)
and used, for generating electrical power "parasitically" while
walking. Two of these are piezoelectric in nature: a
unimorph strip made,from piezoceramic composite material
and a stave made,from a multilayer laminate of PVDF,foil.
The third is a shoe-mounted rotary magnetic generator. Test
results are given,for these systems, their relative merits and
compromises are discussed, and suggestions are proposed, for
improvements and potential applications in wearable
systems. As a self-powered application example, a system
had been built around the piezoelectric shoes that
periodically broadcasts a digital RFID as the bearer walks.

結果 (中文) 1:

作为功率要求，微电子技术继续减少、 环保的能源可以开始将某些可穿戴的子系统中的电池更换。在这精神，本文考察了三个不同的设备可以是内置到鞋里，（在那里容易收获多余的能量）和用于生成电力"寄生"时行走。其中两个是压电性质：由压电陶瓷复合材料制成的圆盘地带冷却壁，与从聚偏氟乙烯多层板、 铝箔。第三是鞋安装旋转磁发电机。测试给出结果，对于这些系统，其相对的优点和简述了妥协，并提出了建议，为改进和在可穿戴式中的潜在应用系统。作为一个自供电的应用的例子，一个系统各地建立了压电的鞋定期广播数字的 RFID 作为持票人走。

結果 (中文) 3:

随着电力需求不断下降，微电子
，环境能源可以代替某些可穿戴系统电池
。在这个
精神，本文探讨了三种不同的设备可以
建成鞋，（其中多余的能量容易收获）
和使用，产生电力的“寄生”而
行走。这两个性质是压电：一条从
单晶片，压电陶瓷复合材料和壁
，从多层叠层的PVDF，箔。
第三鞋式旋转磁场发生器。试验结果为
，这些系统，它们的相对优点和
妥协进行了讨论，并提出建议，为改善和耐磨

潜在应用系统。作为一个自供电的应用实例，系统
已围绕压电鞋
定期地广播数字RFID作为承载行走
。