VO(female), ONSCREEN TEXT (IN ENGLI

VO(female), ONSCREEN TEXT (IN ENGLISH): “Wakan Tanka (Great Spirit) smiles upon us, because now we are as one: earth, sky, all living things, the two-legged, the four-legged, the winged ones, the trees, the grasses. Together with the people, they are all related, one family. The pipe holds them all together.’”

結果 (繁體中文) 1:

VO（女），屏幕文本（英文）：“和漢短歌（大神）微笑在我們身上，因為現在我們是一體：大地，天空，所有的活物，兩足，四足，翅的，樹木，草。連同人，他們都是相關的，一個家庭。管持有它們放在一起。“

結果 (繁體中文) 2:

VO（女），ONSCREEN Text（英語）："瓦坎·坦卡（偉大的精神）對我們微笑，因為現在我們是一體的：地球，天空，所有生物，雙腿，四條腿，有翅膀的，樹木，草。與人民一起，他們都是相關的，一個家庭。管道將它們都固定在一起。

結果 (繁體中文) 3:

VO（女性），荧幕上的文字（英文）：“Wakan Tanka（偉大的靈魂）對我們微笑，因為現在我們是一個整體：地球，天空，所有的生物，兩條腿，四條腿，有翅膀的，樹，草。和人民在一起，他們都是親戚，一家人。煙斗把它們都放在一起。”