ABC Office Supply Company has been

ABC Office Supply Company has been in operation for over 50 years and was the predominant office supply company in Hong Kong during that time. Approximately 80% of ABC’s business is based on providing materials to other businesses. Only 20% comes from walk-in or individual customers.Nowadays, low-cost and online-based office supply providers are cutting into ABC’s market share. The findings of a recent customer survey indicate that ABC has an image of being outdated and pricey. However, survey customers did highlight that ABC’s customer service is above average.The management of ABC is facing a tough time and deciding what and how to rejuvenate its image.

結果 (繁體中文) 1:

辦公用品公司已經運行了50年，是主要的辦公用品公司在香港的那段時間。農行的業務中大約80％是根據提供的材料給其他企業。只有20％來自步入式或個人客戶。
如今，低成本和網絡為基礎的辦公用品供應商正在削減到農行的市場份額。最近的一次客戶調查的結果顯示，農行擁有的是過時的和昂貴的圖像。然而，調查客戶確實強調，農行的客戶服務是高於平均水平。
ABC的管理正面臨著一個艱難的時期，並決定什麼以及如何振興自己的形象。

結果 (繁體中文) 2:

ABC辦公用品公司已運作超過50年，是當時香港主要的辦公用品公司。ABC 約 80% 的業務基於向其他企業提供材料。只有 20% 來自步入式或個人客戶。
如今，低成本和線上辦公用品供應商正在削減ABC的市場份額。最近一項客戶調查的結果表明，ABC 具有過時和昂貴的形象。但是，調查客戶確實強調 ABC 的客戶服務高於平均水準。
ABC 的管理面臨著一個艱難的時期，並決定什麼和如何重振其形象。

結果 (繁體中文) 3:

ABC辦公用品公司已經營50多年，是當時香港主要的辦公用品公司。ABC大約80%的業務是基於向其他業務提供資料。只有20%的顧客來自走進店或個人顧客。
如今，低成本和基於網絡的辦公用品供應商正在蠶食ABC的市場份額。最近一次客戶調查的結果表明，ABC的形象是過時和昂貴的。然而，調查顯示，ABC的客戶服務確實高於平均水準。
美國廣播公司的管理層正面臨著一個艱難的時刻，决定著如何重塑自己的形象。