Ⅷ. Descaling1. Cleaning- Before cle

Ⅷ. Descaling
1. Cleaning
- Before cleaning, please carefully read the “Warning” section;
- Before cleaning, remove the power plug and allow the kettle cool;
- Wipe the kettle outside and bottom cover with a damp cloth and then dry it with dry cloth. Do not use rough cleaning materials, otherwise it will scratch the kettle body.
- Clean and remove the debris and attachments with the soap water or cleaning agent rather than strong acids or other corrosive detergent.
2. Descaling
- Descale the kettle regularly to ensure a longer product life;
- At least descale twice each year in normal use;
- Add the vinegar to the MAX level shown in water gauge and boil;
- Cut off the power (remove the power plug);
- Add the cooked vinegar into the kettle for one night and then drain;
- Add the water to the MAX level shown in water gauge to boil and then drain; after that, rinse the remaining dirt and vinegar off;
- Wash the kettle with cleaning water for descaling.
After-sales service
For any quality problem, please contact our company or our direct agent.
Company: Zhejiang Ningbo Small Electronic Import & Export Co., Ltd.
Address: No. 737, Xinjianbei Road, Yuyao, Ningbo, Zhejiang
Tel: [phone]
Fax: [phone]

結果 (德文) 1:

Ⅷ Entkalken1. Reinigung-Vor der Reinigung, bitte lesen Sie den Abschnitt "Warnhinweise";-Vor der Reinigung ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie die Wasserkocher Cool;-Wischen Sie den Wasserkocher außen und unten mit einem feuchten Tuch abdecken und dann mit trockenem Tuch trocknen. Verwenden Sie keine rauen Reinigungsmittel, sonst wird es den Wasserkocher Körper kratzen.-Reinigen Sie und entfernen Sie den Schmutz und Anhänge mit seifigen Wasser oder Reinigungsmittel anstatt starke Säuren oder anderen ätzenden Reinigungsmittel.2. entkalken-Entkalken Sie das Gerät regelmäßig, um eine längere Produktlebensdauer zu gewährleisten;-Mindestens Entkalken Sie zweimal jährlich bei normalem Gebrauch;-Fügen Sie den Essig in die MAX-Markierung in Wasserstandsanzeige und Kochen gezeigt;-Schneiden Sie die Energie (ziehen Sie den Netzstecker);-Die gekochten Essig in den Kessel für eine Nacht und dann abtropfen lassen;-Fügen Sie das Wasser auf die MAX Stufe gezeigt in Wasserstandsanzeige zu kochen und dann abtropfen lassen; Spülen Sie danach den restlichen Schmutz und Essig aus;-Waschen Sie den Wasserkocher mit Reinigungswasser für entkalken.After-Sales-serviceKontaktieren Sie für irgendein Qualitätsproblem bitte unser Unternehmen oder unsere direkten Agent.Firma: Zhejiang Ningbo kleine elektronische Import & Export Co., LtdAdresse: Nr. 737, Xinjianbei Road, Yuyao, Ningbo, ZhejiangTel: + 86-574-62881148Fax: + 86-574-62881001

結果 (德文) 2:

Ⅷ. Entkalken
1. Reinigung
- Vor der Reinigung die "Warnung" Abschnitt sorgfältig zu lesen;
- Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen und den Wasserkocher abkühlen lassen;
- Reinigen Sie den Kessel außen und Bodenabdeckung mit einem feuchten Tuch und dann mit einem trockenen Tuch trocknen. Nicht grobe Reinigungsmittel verwenden, sonst wird es den Kesselkörper kratzen.
- Reinigen und entfernen Sie die Rückstände und Anhänge mit dem Seifenwasser oder Reinigungsmittel und nicht als starke Säuren oder andere ätzende Reinigungsmittel.
2. Entkalken
- Entkalken Sie den Kessel regelmäßig eine längere Lebensdauer zu gewährleisten;
- Mindestens zweimal pro Jahr bei normalem Gebrauch entkalken;
- Fügen Sie den Essig auf das Niveau MAX in Wassersäule und kochen gezeigt;
Schneiden Sie die Leistung (entfernen Sie den Netzstecker) -;
- Fügen Sie die gekochten Essig in den Kessel für eine Nacht und dann abtropfen lassen;
- Das Wasser auf die MAX - Ebene hinzufügen in Wassersäule gezeigt zu kochen und dann abtropfen lassen; Danach spült man die restlichen Schmutz und Essig aus;
- Waschen Sie den Kessel mit Wasser zur Entkalkung Reinigung.
After-Sales - Service
für irgendein Qualitätsproblem, wenden Sie sich bitte unserem Unternehmen oder unseren direkten Agenten.
Firma: Zhejiang Ningbo kleine elektronische Import & Export Co., Ltd
Adresse: Nr 737, Xinjianbei Road, Yuyao, Ningbo, Zhejiang
Tel: + 86-574-62881148
Fax: + 86-574-62881001

結果 (德文) 3:

VIII -.B.31.ReinigungIch bin der reinigung, LESEN sie bitte die "warnung" TeIl.Ich bin der reinigung, remove die macht Plug and Allow the Pot, cool.Ich habe den Boden der kanne ein cover MIT und es und dann feuchten tuch und trocken.Nicht MIT harten reinigungsmitteln, sonst wird es beginnen, in den Kessel.And remove the abfälle und sauberes Wasser und Seife gereinigt anhang MIT DEM Starke säuren eher ALS proxy Oder andere ätzende Reiniger.2.B.3B.3 regelmäßig meine wasserflasche zu gewährleisten, a mehr, das Produkt LIFE;Rost - mindestens zwei mal pro Jahr während der normalen Nutzung;Essig to the Max gezeigt, die level im Wasser, G und siedet.- Cut Off the Power (remove the stecker),Cooked und essig - Topf for the one night in the tunnel and then.Die Max - add the Water to the water level von DEM Leck Meter zu kochen und dann, nach, dass die verbleibende schmutz und essig, shabu brechen.Der Kessel MIT DEM Wasser für waschen, waschen, Reinigen.After - Sales - serviceEin problem der Qualität, bitte kontaktieren sie UNSERE Agentur, Oder WIR Leben.Unternehmen: in ningbo, Zhejiang province, Kleine elektronische & Co., Ltd.Adresse: Nein. Xinjianbei 737, Stadt ningbo, Zhejiang province, yuyao straßenabschnittTel.: + - 62881148 86.Fax: + - 62881001 86.