Autodesk License Certificate Terms

Autodesk License Certificate Terms and Conditions
This Autodesk License Certificate is designed solely to confirm the number and type of license(s) of the specific Autodesk Software Product identified above (“Software”) purchased by Customer.
Receipt by Customer of this Autodesk License Certificate does not include the right to receive media containing Software object code or documentation. Customer must legally acquire the Software package which includes the media containing the Software object code.
Customer’s use of the Software is governed by the applicable Autodesk software license agreement included with, or incorporated in, the Software. The terms of such Autodesk software license agreement are incorporated herein by reference.
In the event that Customer changes the number of licenses of the Software under the Serial Number set forth above, this Autodesk License Certificate shall automatically terminate. Customer may request a revised Autodesk License Certificate reflecting such change.
Autodesk accepts no liability for issuing an Autodesk License Certificate which may incorrectly state Customer’s Maximum Concurrent Authorized Users. If Customer’s Maximum Concurrent Authorized Users is incorrectly stated on this Autodesk License Certificate, Customer shall inform Autodesk in writing, and subject to confirmation by Autodesk, as Autodesk may reasonably require, Autodesk shall issue an amended Autodesk License Certificate to Customer stating the Maximum Concurrent Authorized Users.
This Autodesk License Certificate shall automatically terminate in the event of termination of the applicable Autodesk software license agreement for any reason.
ANY TAMPERING WITH THIS AUTODESK LICENSE CERTIFICATE SHALL RENDER BOTH THE AUTODESK LICENSE CERTIFICATE, AND SOFTWARE LICENSE(S) CONFIRMED BY THIS AUTODESK LICENSE CERTIFICATE, TERMINATED WITH IMMEDIATE EFFECT.

結果 (繁體中文) 1:

歐特克公司許可證證書條款及條件這個 Autodesk 許可證證書目的只是為了確認的數量和類型 （"軟體"） 上面標識特定歐特克軟體產品的許可證的客戶購買的。收到客戶的這個 Autodesk 許可證證書不包括接受媒體包含軟體物件代碼或文檔的權利。客戶必須合法獲取套裝軟體包括包含軟體物件代碼的媒體。客戶對該軟體的使用被受適用歐特克軟體授權合約附帶，或納入軟體中。這種歐特克軟體授權合約的條款條款，或者參考。事件中客戶更改下序號軟體許可證的數量設置以上所述，這個 Autodesk 許可證證書將自動終止。可按客戶要求反映這種變化的訂正的 Autodesk 許可證證書。歐特克公司接受發行 Autodesk 許可證證書，可能會錯誤地客戶的最大併發授權使用者不承擔任何責任。如果客戶的最大併發授權使用者在這個 Autodesk 許可證證書上不正確地指出，客戶應以書面形式告知歐特克並由歐特克公司確認，Autodesk 可能合理要求，歐特克公司發給修訂的 Autodesk 許可證證書客戶說明最大併發授權使用者。這個 Autodesk 許可證證書將自動終止終止適用歐特克軟體授權合約中的任何理由。這個 AUTODESK 許可證證書的任何篡改應呈現的 AUTODESK 許可證證書和軟體許可證 (S) 證實了這個 AUTODESK 許可證證書，立即終止。

結果 (繁體中文) 2:

Autodesk許可認證條款和條件
這Autodesk許可認證完全是旨在確認號碼及以上確定的具體Autodesk軟件產品的許可證的類型（“軟件”）由客戶購買。
通過此Autodesk授權證書確實的顧客收貨不包括接收包含對象的軟件代碼或文檔的傳播媒介。客戶必須依法取得的軟件包，其中包括含有軟件對象代碼的媒體。
客戶使用的軟件是由適用的Autodesk軟件許可協議的規定包括，或結合在本軟件。這樣的Autodesk軟件許可協議的條款通過此作為參考。
如果客戶改變了軟件的許可下上述規定的序列號的數量的情況下，此Autodesk許可證證書將自動終止。可按客戶要求修訂Autodesk許可證書反映這種變化。
歐特克接受發出Autodesk許可證書可能錯誤地客戶的最大並發授權用戶不承擔任何責任。如果客戶的最大並發授權用戶錯誤地在此Autodesk許可證書指出，客戶應以書面形式通知歐特克，並受由Autodesk以確認，作為Autodesk可以合理要求，歐特克應當出具經修訂的Autodesk許可證書給客戶說明的最大並發授權用戶。
這Autodesk許可證書自動以任何理由適用的Autodesk軟件許可協議的終止時終止。
任何篡改此Autodesk許可證證書應當給予雙方AUTODESK許可證證書，並確認此Autodesk軟件許可（S）許可證證書，即日起終止。

結果 (繁體中文) 3:

Autodesk許可證條款和條件這是專門設計的Autodesk許可證確定的數量和類型的許可證（S）的特定的Autodesk軟體產品認定以上（“軟件”）購買的顧客。通過Autodesk授權證書客戶收據並不包括有權接收包含軟件目標程式碼或檔案的媒體。客戶必須合法地獲取包含包含軟件對象程式碼的媒體的套裝軟體。客戶使用的軟件是由Autodesk軟件適用的授權合約中包括，或併入，軟件。這樣的Autodesk軟件授權合約的條款是以引用的管道併入本文。在事件的序號上面的客戶的軟件許可證的數量變化，這Autodesk許可證將自動終止。客戶可以要求修訂Autodesk許可證反映了這種變化。歐特克Autodesk許可證接受發行可能錯誤狀態的客戶的最大併發用戶授權沒有責任。如果客戶的最大併發用戶授權在Autodesk許可證書的錯誤表示，客戶應通知Autodesk在寫作，並受到確認歐特克Autodesk歐特克為合理要求，出具修改Autodesk許可證向客戶說明最大併發用戶授權。這Autodesk許可證將自動終止在Autodesk軟件適用的授權合約因任何原因終止事件。任何篡改這Autodesk許可證書應當是Autodesk授權證書，和軟件許可證（S）由Autodesk許可證書證實，即日起終止。