For parts or not working: An item t

For parts or not working: An item that does not function as intended and is not fully operational. This includes items that are defective in ways that render them difficult to use, items that require service or repair, or items missing essential components. See the seller’s listing for full details. See all condition definitions

Aus einer kleinen aufgelösten Sammlung stammt dieses alte 8x30 Fernglas von Carl Zeiss Germany. Es ist äusserlich in einem sehr guten Zustand mit kleinen Gebrauchspuren, die Mechanik funktioniert einwandfrei. Allerdings müsste die Optik fachgerecht gereinigt werden. Der Durchblick ist zwar klar und scharf aber eine leichte bräunliche Färbung ist erkennbar. Ausserdem habe ich beim Betrachten mit einer Lupenleuchte auf der Innenseite des linken Objektivs einen leichten Schleier bemerkt.
Komplett mit Originalkarton, Ledertasche, Okularschutzdeckel, Lederriemen Anleitung und Kleinmaterial.
Zu meiner Sicherheit biete ich das Glas als defekt an.
Da Privatverkauf keine Garantie oder Rückgabe möglich!
EU shipment via DHL 16,99€ incl insurance.
Only European Union offer!

結果 (中文) 1:

为或不工作部件︰ 关于意图的项目不能作为并不是充分运作。这包括有瑕疵的方法要使它们很难使用，项目需要服务或维修或缺少必要的组件的项目的项目。看到卖方的上市的全部细节。请参阅所有条件定义这老 8 x 30 双目来自小失效集合的德国的卡尔 · 蔡司。这是外表与小磨损状况非常良好，机制完美的作品。然而，应专业清洗光学。角度是确实明确和尖锐的一盏灯，带褐色的颜色是可见。同时，我注意到轻微的面纱时使用放大镜灯在左镜头里面查看。完成与原包装盒、 皮包、 目镜盖、 皮带指南和小的材料。为了我的安全，提供了玻璃作为缺陷。自私人出售没有保修或可能的回报 ！欧盟通过 DHL €16,99 新币保险装运。唯一的欧洲联盟优惠 ！

結果 (中文) 2:

对于部分或不工作：如预期，不完全运行并不功能的项目。这包括在方式使得它们难于使用，需要维修或修理，或物品缺少必要成分的物品有缺陷的物品。查看卖家上市的全部细节。查看所有条件的定义

澳元einer kleinenaufgelösten文汇stammt dieses阿尔特8X30 Fernglas·冯·卡尔蔡司德国。ES ISTäusserlich在einem雅适guten Zustand MIT kleinen Gebrauchspuren，死MECHANIK funktioniert einwandfrei。Allerdingsmüsste死Optik的fachgerecht gereinigt werden。明镜Durchblick IST zwar KLAR UND沙尔夫阿伯EINE leichtebräunlicheFärbungIST erkennbar。Ausserdem HABE ICH BEIM Betrachten麻省理工学院einer Lupenleuchte AUF DER Innenseite DES林肯Objektivs einen leichten Schleier bemerkt。
KOMPLETT麻省理工学院Originalkarton，Ledertasche，Okularschutzdeckel，Lederriemen Anleitung UND Kleinmaterial。
祖meiner Sicherheit biete ICH DAS GLAS ALS defekt的。
大Privatverkauf keine GARANTIE奥德Rückgabemöglich！
通过DHL 16,99€包括保险欧盟装运。
只有欧盟的优惠！

結果 (中文) 3:

对于部分或不工作：一个项目，不作为预期的功能，并没有完全运作。这包括有缺陷的项目，使他们难以使用，项目，需要服务或维修，或项目缺少的重要组成部分。查看卖家的详细信息。查看所有条件定义澳大利亚一个小aufgelö斯登美术德国这个老8x30 fernglas von卡尔蔡司德国。这是在一个很好äusserlich女表麻省理工学院的小gebrauchspuren，死Mechanik funktioniert einwandfrei。当然，我üSSTE模具公司fachgerecht gereinigt吗。Der Durchblick主义虽然是一leichte BR和沙夫却äunliche Färbung是erkennbar。并且我在看一个女性lupenleuchte Auf der innenseite DES林肯objektivs一知有施莱尔bemerkt。Komplett mit Originalkarton，ledertasche，okularschutzdeckel，lederriemen anleitung和kleinmaterial。“我的安全我该高兴了一性别特。大privatverkauf没有保障或Rückgabe Mö可能！欧盟的货物通过DHL 16,99€包括保险。只有欧盟提供！