陸の呟きにその場にいた全員の呟きが重なった。 「あの…ここ、どこですか

陸の呟きにその場にいた全員の呟きが重なった。 「あの…ここ、どこですか？あなた達は？」 シンと病室内が静まり返った。 「七瀬さん、私達のことが分からないんですか？」 和泉一織の言葉にこくんと頷く陸。 「七瀬…ってオレの名前？」 陸が告げた言葉にその場にいた全員が何も言わなかった。 「と、とにかく先生呼びますね」 いち早く冷静さを取り戻したのはアイドリッシュセブンのマネージャーだった。彼女がナースコールを押すとすぐに先生と看護師が駆けつけてきた。「自分の名前は分かりますか？」 白衣を着た人にそう聞かれ首を横に振る。 「あなたの名前は七瀬陸君です」 「ななせりく…」 言葉に出してみたけれど自分の名前だという実感はわかなかった。 白衣を着た人も周りにいる知らない人達も困ったようにオレを見つめている。 「ここは病院で君は階段から落ちてここに運ばれてきたんですよ」 (頭とか身体のあちこちが痛いのは階段から落ちたからなのか。オレっておっちょこちょいなのかな？) そう思った時ズキッと頭が少し痛んだ。 「っ…」 「痛むかい？」 「少し…」 「なら今日はもう休みなさい」 「はい…」 ベッドに横になると皆部屋から出ていってしまった。

結果 (繁體中文) 1:

每個人都在唱歌誰是當場雜音重疊的土地。“這...這裡在哪裡？你們？”在真實和醫院的病房裡一片寂靜。“七瀨君，你我們不知道的？”我豐富度一個織造泉點頭土地的話。所有的“我？我的名字七瀨......”土地是在它的地方的話是說什麼都沒有說。它已經恢復“，而且，反正叫你老師NE”迅速冷靜是眼愛爾蘭七經理。她一直只要你按下呼叫護士衝進護士和教師。

搖“你的名字嗎？知道”的一聲讓誰穿白大褂的脖子一邊的人。已經不年輕了，“你的名字是日庫瀨”，“瀨土地......”感覺那是他的名字，但試圖把消息放出去。盯著我，我也困擾的人，有些人穿白大褂穿著不知道被周圍。ZUKI“當我是這麼認為的，”這裡是你在醫院裡，我已經進行到這裡從樓梯上摔下“（我不知道如果這樣的，因為我從樓梯上摔下頭部周圍十日身體傷害或者什麼愚蠢的我嗎？）痛一點點頭。“啟痛嗎？”“津市......有點”已經從離開“......”“如果讓今天又休息了。”“是的......”躺在床上，所有的房間。

結果 (繁體中文) 2:

在場的每個人都的咆哮在陸地上的一把地方重疊。 "嗯... 你在哪裡？ 你們呢？ 辛和病室平靜下來。 "納納塞先生，你不明白我們嗎？ 伊祖米·伊祖米·伊祖米·伊祖基的詞是一個陸地。 "納納塞... 我的名字是什麼？ 在場的每個人都什麼也沒說，因為陸地說的。 "無論如何，我會打電話給老師，"是愛爾蘭七人的經理，他迅速恢復了平靜。 她一按護士電話，老師和護士就趕到了那裡。

"你知道你的名字嗎？ 當穿白衣服的人問這個問題時，他搖了搖頭。 你的名字是納納塞·裡庫，"納納裡庫"。 我試著用語言來表達，但沒有意識到我的名字。 穿白衣服的人和周圍的人都像麻煩一樣看著我。 "在醫院裡，你從樓梯上摔下來，被帶到這裡"（頭部和身體受傷的原因是從樓梯上摔下來。 你跟我一會兒一樣嗎？ 當我想到這一點時，我的頭有點痛。 "哦..." "疼嗎？ "一點點..." 今天就休息吧，是的。 當我躺在床上時，每個人都走出了房間。

結果 (繁體中文) 3:

陸的嘟噥在那個場合的全員的嘟噥重疊了。“那個……這裡是哪裡？你們呢？”真和病房裏變得安靜了。“七瀨小姐，你不知道我們嗎？”陸對和泉一織的話語點頭贊同。“七瀨……我的名字？”在陸宣告的言詞裏，在場的所有人都沒有說什麼。“總之，我先叫老師了”最早恢復冷靜的是愛德里Seven的經理。她一按護士鈴，老師和護士就趕來了。
“知道自己的名字嗎？”被穿白衣的人這樣問，搖頭。“你的名字是七瀨陸君”“なななせりく…”雖然試圖用語言表達出來，但沒有真實的感覺到是自己的名字。穿著白衣的人和周圍不認識的人都困擾地注視著我。“這裡是醫院，你是從樓梯上掉下來搬到這裡的。”（頭或者身體各處疼是因為從樓梯上掉下來的緣故吧。我是不是有點冒失呢？）這樣想的時候頭有點疼。“啊…”“痛嗎？”“有一點……”“那麼今天就休息吧”“是…”一躺到床上，大家就都從房間裏出去了。