This study investigated the toxicit

This study investigated the toxicity of three major pollutants, copper, lead, zinc and a combination of these, on Haliotis iris (abalone) and Evechinus chloroticus (sea urchin), two endemic species of high ecological, cultural and commercial importance (MacDiarmid 2007, Morrison et al. 2009). Responses of H. iris and E. chloroticus to pollutants have never been investigated. Both species are endemic but also distantly related to other abalone and sea urchin species (Degnan et al. 2006, Gillard et al.2014). Therefore their sensitivity to pollutants may be different from their Australian counterparts and they might not be protected by the current WQC.

結果 (中文) 1:

研究了三种主要污染物，铜、 铅、 锌、 这些相结合，对鲍虹膜 （鲍鱼） 和 Evechinus chloroticus （海胆） 高的生态、 文化和商业重要性 （麦克德尔米德 2007年，Morrison 等人 2009年） 的两个特有种的毒性。H.虹膜和 E.chloroticus 对污染物的反应从未调查。两个物种都流行但也远亲其他鲍鱼和海胆的物种 (迪克等人 2006 年，吉拉德 et al.2014)。因此他们对污染物的敏感性可能不同于他们的澳大利亚同行们，他们可能不受当前 WQC。

結果 (中文) 2:

这项研究调查的三项主要污染物，铜，铅，锌的毒性和它们的组合，对鲍光圈（鲍鱼）和Evechinus chloroticus（海胆），高生态，文化和商业重要的两个特有物种（麦克迪尔米德2007年， Morrison等人，2009年）。H.虹膜和E. chloroticus污染物的反应从来没有被调查。这两个物种是地方性的，但也远亲其他鲍鱼和海胆种（Degnan等人。2006年，吉拉德等al.2014）。因此，他们的污染物的敏感性可能是从他们的澳方不同，他们可能不被当前WQC保护。

結果 (中文) 3:

这项研究调查了三种主要污染物的毒性，铜，铅，锌和它们的组合，在彩虹鲍（鲍鱼）和Evechinus chloroticus（海胆），高生态特有种，文化和商业的重要性（MacDiarmid 2007、墨里森等人。2009）。H.虹膜E. chloroticus污染物反应从未被调查。两种流行而且其他鲍鱼和海胆物种亲缘关系（Degnan等人。2006，吉拉德等。2014）。因此，其对污染物的敏感性可能不同于他们的澳大利亚同行，他们可能不受当前WQC保护。