DIAGNOSIS: Negative for high grade

DIAGNOSIS: Negative for high grade urothelial carcinoma Note: 1. the new ＆quot;The Paris System for Reporting Urinary Cytology＆quot; is used in this report 2. the main goal of the system is to identify high grade urothelial carcinoma (HGUC) cases only 3. the negative category includes: a. urothelial cells that are almost entirely normal and benign b. urothelial cells with reactive changes due to infectious and nonneoplastic processes， including those that result in obvious cellular/nuclear atypia; e.g. radiation-induced atypia cases are classified as ＆quot;Negative for HGUC＆quot; and not as ＆quot;Atypical urothelial cells＆quot; c. cases that may have some cytologic features of low-grade urothelial neoplasms/carcinoma 4. risk of malignancy in this category is about 2% MICROSCOPIC DESCRIPTION: The urine sample contains benign-looking superficial umbrella and intermediate urothelial cells only. The superficial umbrella cells are characterized by its larger cell size with abundant， foamy cytoplasm and centrally located round to oval nuclei with smooth nuclear membranes and fine chromatin. Bi- or multinucleated cells are occasionally seen. Smaller intermediate cells with nuclei basically the same size and character as superficial cells but imparting a high N/C ratio as well as coarser nuclear chromatin are also present. However， the thin， even nuclear membranes and uniform chromatin distribution， which also characterized the nuclei of the superficial umbrella cells， will support their totally benign condition.

結果 (繁體中文) 1:

診斷：負高等級尿路上皮癌注意事項：1.新的＆QUOT;巴黎匯報系統進行尿脫落細胞學＆QUOT; 此報告2.該系統的主要目的中使用是識別高品位尿路上皮癌（HGUC）情況下，僅3.負類別包括：一。尿路上皮細胞幾乎完全正常和良性灣 尿路上皮細胞用因感染和非新生物過程反應性改變，包括那些結果明顯蜂窩/核異型; 例如輻射誘導的異型性病例分類為QUOT;陰性對HGUC＆QUOT; 而不是作為＆QUOT;非典型尿道上皮細胞＆QUOT; C。尿液樣品含有良性前瞻性膚淺傘和只有中間尿道上皮細胞：可以具有低檔尿路上皮腫瘤/癌4.此類別中惡性腫瘤的風險為約2％的微觀描述的一些細胞學特徵的情況。淺表傘細胞的特徵在於豐富，泡沫狀細胞質其較大的單元尺寸和位於中心的圓到具有光滑核膜和染色質細橢圓形細胞核。雙或多核細胞偶見。較小的中間細胞與細胞核基本上相同的尺寸和字符作為表層細胞但賦予高N / C比以及較粗糙的核染色質也存在。然而，薄的，甚至核膜和均勻染色質分佈，其特徵還在於所述膚淺傘細胞的細胞核，將支持它們的完全良性狀態。

結果 (繁體中文) 2:

診斷：對高等級泌尿癌的陰性注：1. 新的 _quote;巴黎泌尿細胞學報告系統在此報表 2 中使用。該系統的主要目標是識別高等級的尿皮癌（HGUC）病例只有3個。負類包括：a.尿毒細胞，幾乎完全正常和良性的b.尿細胞，由於傳染性和非腫瘤過程，包括那些導致明顯的細胞/核視性反應性變化的尿細胞;例如，輻射誘發的視癲癇病例被歸類為"報價";HGUC_quote 的負值;而不是作為 _quote;非典型泌尿細胞c. 可能具有低級尿原腫瘤/癌4的細胞學特徵的病例。此類別中的惡性腫瘤風險約為 2% MICROSCOPIC 描述：尿樣僅包含良性表面傘和中間泌尿細胞。表面傘細胞的特點是其較大的細胞大小，具有豐富的泡沫細胞質，中心位於圓形到橢圓形核與光滑的核膜和細染色質。偶爾會看到雙核或多核細胞。較小的中間細胞，其核的大小和性質與表面細胞基本相同，但具有高N/C比以及更粗糙的核染色質。然而，薄，甚至核膜和均勻的染色質分佈，也是表面傘細胞核的特徵，將支援他們完全良性的條件。

結果 (繁體中文) 3:

診斷：高級別尿路上皮癌陰性注：1。本報告2採用了新的巴黎泌尿細胞學報告系統。該系統的主要目標是只識別3例高級別尿路上皮癌（HGUC）。陰性分類包括：a.幾乎完全正常和良性的尿路上皮細胞b.由於感染和非腫瘤過程而發生反應性改變的尿路上皮細胞，包括導致明顯細胞/核异型性的細胞/核异型性；例如，輻射引起的异型性病例被分類為HGUC陰性，而不是HGUC陰性非典型性尿路上皮細胞可能具有低度尿路上皮腫瘤/癌的細胞學特徵的病例4。這類惡性腫瘤的風險約為顯微鏡下描述的2%：尿液樣本僅含有看起來良性的淺錶傘和中間尿路上皮細胞。淺錶傘狀細胞的特點是細胞體積大，胞漿豐富，胞質泡沫，胞核中心位於圓形至橢圓形，核膜光滑，染色質細。偶見雙核或多核細胞。較小的中間細胞，其細胞核的大小和性質與表面細胞基本相同，但具有較高的N/C比和較粗的核染色質。然而，薄而均勻的核膜和均勻的染色質分佈，這也是表面傘狀細胞細胞核的特徵，將支持它們完全良性的狀態。