Building Better Caregivers (BBC), a

Building Better Caregivers (BBC), a community 6‐week, peer‐led intervention, targets family caregivers of those with cognitive impairments. BBC was implemented in four geographically scattered areas. Self‐report data were collected at baseline, 6 months, and 1 year. Primary outcome were caregiver strain and depression. Secondary outcomes included caregiver burden, stress, fatigue, pain, sleep, self‐rated health, exercise, self‐efficacy, and caregiver and care partner health care utilization. Paired t tests examined 6 month and 1‐year improvements. General linear models examined associations between baseline and 6‐month changes in self‐efficacy and 12‐month primary outcomes. Eighty‐three participants (75% of eligible) completed 12‐month data. Caregiver strain and depression improved significantly (Effect Sizes =.30 and.41). All secondary outcomes except exercise and caregiver health care utilization improved significantly. Baseline and 6‐month improvements in self‐efficacy were associated with improvements in caregiver strain and depression. In this pilot pragmatic study, BBC appears to assist caregivers while reducing care partner health care utilization. Self‐efficacy appears to moderate these outcomes.

結果 (繁體中文) 1:

建立更好的照顧者（BBC），社區6週，同行領導的干預，目標家庭與那些認知障礙的護理人員。BBC在四個地理分散的地區實施。自我報告的數據在基線，6個月及1年收集。初步結果是照顧者的壓力和抑鬱。次要終點包括照顧者的負擔，壓力，疲勞，疼痛，睡眠，自測健康，運動，自我效能感，和護理人員和護理夥伴衛生服務利用。配對t檢驗檢查6個月和1年的改進。一般線性模型檢查了自我效能基線和6個月的變化和12個月的主要結果之間的關聯。八十三的參與者（符合條件的75％）完成了12個月的數據。護理人員應變和抑鬱顯著改善（影響大小= 0.30 and.41）。除了鍛煉和照顧者的衛生服務利用的所有次級結果顯著改善。在自我效能基線和6個月的改善用在照顧者的壓力和抑鬱改善有關。在這個試驗務實研究，BBC似乎協助護理人員，同時減少護理夥伴衛生服務利用。自我效能感似乎緩和這些成果。

結果 (繁體中文) 2:

建立更好的照顧者（BBC），一個社區6-周，同伴主導的干預，針對家庭照顧者那些有認知障礙。英國廣播公司在四個地理上分散的地區實施。在基線、6 個月和 1 年收集自報告資料。主要結果是照顧者應變和抑鬱。次要結果包括照顧者負擔、壓力、疲勞、疼痛、睡眠、自我評價的健康、鍛煉、自我效能以及照顧者和護理夥伴的醫療保健利用率。配對 t 測試檢查了 6 個月和 1 年的改進。一般線性模型檢查了基線和6個月自我效能變化與12個月主要結果之間的關聯。80-3 名參與者（75% 的合格參與者）完成了 12 個月的資料。照顧者應變和抑鬱症明顯改善（效果大小 =.30 和.41）。除運動和護理人員保健使用外，所有次要結果均顯著改善。基線和6個月自我效能的改善與照顧者應變和抑鬱症的改善有關。在這項試點的務實研究中，BBC似乎在説明護理人員的同時減少護理夥伴的醫療保健利用率。自我效能似乎可以緩和這些結果。

結果 (繁體中文) 3:

建立更好的照顧者（BBC）是一個為期6周的社區，以同伴為主導的干預措施，目標是認知障礙患者的家庭照顧者。英國廣播公司在四個地理上分散的地區實施。在基線、6個月和1年時收集自我報告數據。主要結果是照顧者緊張和抑鬱。次要結果包括照顧者負擔、壓力、疲勞、疼痛、睡眠、自我評估健康、鍛煉、自我效能、照顧者和照顧夥伴的保健利用率。配對t檢驗檢驗了6個月和1年的改善情况。一般線性模型檢驗了基線和6個月自我效能變化與12個月主要結果之間的相關性。83名參與者（合格者的75%）填寫了12個月的數據。照顧者緊張和抑鬱明顯改善（效果大小為0.30和0.41）。除運動和護理人員保健利用率外，所有次要結果均顯著改善。基線和6個月自我效能的改善與照顧者緊張和抑鬱的改善相關。在這項試驗性的實用主義研究中，BBC似乎在幫助照顧者的同時降低了照顧夥伴的醫療保健利用率。自我效能感似乎能緩和這些結果。