下次回来后我将按照如下计划完成培训，希望我们可以合作的更愉快，今天看到

下次回来后我将按照如下计划完成培训，希望我们可以合作的更愉快，今天看到IQC部分检验仪器已采购回来（千分尺、游标卡尺、推拉力计、万用表等仪器），为了后续更好投入IQC检验使用，请尽快安排仪器的校准工作，谢谢！

結果 (英文) 1:

Come back next time I'm going to follow these plans to complete training, and hope we can cooperate better, see IQC testing equipment has been purchased today (micrometer, caliper, push pull gauges, multimeters and other instruments), in order to better follow-up into the IQC inspection, calibration of the instrument as soon as possible, thank you!

結果 (英文) 2:

The next time I will come back to complete the training program follows, I hope we can cooperate more pleasant, we see today IQC has purchased back portion of the survey instrument (micrometer, calipers, force gauge, multimeter, and other instruments), in order to better follow-up investment IQC test use, the instrument calibration work schedule as soon as possible, thank you!

結果 (英文) 3:

Next to come back after I will according to the following plan completed their training, hope that we can cooperate more enjoyable, today see IQC test instruments have been purchased (micrometer, vernier caliper, pushing or pulling force, multimeter etc. instrument), in order to follow-up to better input IQC inspection use. Please arrange the calibration of the instrument as soon as possible, thank you!