一千零一夜：三兄弟分牛 一位印度老人在临死前把他的三个儿子都叫到跟前，

一千零一夜：三兄弟分牛

一位印度老人在临死前把他的三个儿子都叫到跟前，对他们说：“孩子们，我一生清贫，现在要离开你们了，这19头牛是我留给你们的惟一财产。

老大应拿财产的1/2，老二拿1/4，老三应得1/5。”说完，老人就去世了。

三个儿子将父亲安葬后，便来分遗产。19头牛的1/2、1/4、1/5都不是整数，按照印度的教规，牛被视为神灵，不能宰杀。可是，先人的遗嘱也不能更改。这可难坏了三兄弟，他们绞尽脑汁，也没想出个好办法来。

这时，有位老人牵着头牛经过，看到三兄弟愁眉不展，旁边还圈着一群牛，便上前询问是怎么回事，三兄弟便把父亲立的遗嘱如实地告诉他。

这位老人沉思片刻，说：“这么办吧，我先借一头牛给你们，你们就好分了。”

于是三兄弟就按照20头牛分，老大分1/2，高高兴兴地牵着10头牛走了;

老二应得1/4，他赶着自己的5头牛，心满意足地回家了。

老三说：“我应分1/5，就是4头牛。”

老人笑着说：“剩下的这头牛应该还是我的。”老人牵着自己的那头牛，继续向前赶路了

結果 (阿拉伯文) 1:

1001 ليلة وليلة: ثلاثة أشقاء الماشية واحد رجل عجوز في الهند قبل وفاته أبناؤه الثلاثة ودعا له، وقال لهم: "الأطفال، والفقراء طوال حياتي، اترك لكم الآن، هذا 19 رأس من الماشية هي الخاصية فقط أعطى لك. ينبغي أن تتخذ بوس حيازة 1/2، 1/4، ديك الثالث 1/5. "ومع ذلك، رجل يبلغ من العمر توفي. ثلاثة أبناء، بعد دفن والده، والميراث. 19 رأس من الماشية، و 1/2 و 1/5 ليست أعدادا صحيحة، وفقا للشريعة في الهند، يعتبر الآلهة، ولا ذبح الماشية. ومع ذلك، لن يغير أسلافهم. لا يمكن أن يأتي هذا ثلاثة أشقاء سيئة، وعقولهم، ولكن مع فكرة جيدة. في هذا الوقت، رجل عجوز تؤدي بقرة أقره وشهد ثلاثة أشقاء عندما كنت حزينا، وقفت إلى جانب قطيع من الماشية، وسأل عما يحدث، ثلاثة أشقاء ووالده سوف أقول له من الدولة. العجوز فكر للحظة واحدة، وقال "أن تفعل ذلك، وأنا سوف تقدم لك بقرة، وأنت على ما يرام. ” لذا ثلاثة أشقاء في 20 رأسا من الماشية، بوس 1/2، لحسن الحظ عقد 10 الماشية سيرا على الأقدام؛ ديك 1/4، قاد بلده الأبقار 5، اقتناع المنزل. ثالثا، وقال: "أنني أشاطر 1/5، 4 رأس من الماشية. ” العجوز ابتسم وقال: "بقية الأبقار سيظل الأعمال المتعلقة بالألغام. "الرجل العجوز أخذت له بقرة والانتقال

結果 (阿拉伯文) 2:

ليالي عربية: DN ثلاثة أشقاء

رجل هندي أمام أبنائه الثلاثة الموت لندعو له، وقال لهم: "يا أولادي، يا حياة الفقراء، والآن تريد ترك، وهذا 19 البقرة هي ملك الوحيدة التي يمكنني أن أترك لكم.

مدرب يجب أن تأخذ نصف ممتلكات، والثانية لاتخاذ 1/4، 1/5 أصغر يستحقونه. "ثم مات الرجل العجوز.

ثلاثة أبناء بعد دفن والده، وسوف يتم تقسيم الإرث. 19 رأسا من الماشية 1 / 2،1 / 4،1 / 5 ليس صحيحا، وفقا لشرائع الهند، يتم التعامل مع الأبقار كآلهة، وليس ذبح. ومع ذلك، فإن أسلاف لن تتغير. وهذا يمكن أن يكون من الصعب ثلاثة أشقاء سيئة، أدمغتهم، ولكن يعتقد أيضا وسيلة جيدة ل.

في هذا الوقت، رجل عجوز يحمل بقرة بعد أن رأى ثلاثة أشقاء التجهم، اللفة التالية مع قطيع من الماشية، ثم صعدت إلى الأمام أن نسأل كيف كان، وقال انه أعطى والده وقال ثلاثة أشقاء الوصايا عليه بصدق.

فكر الرجل العجوز للحظة وقال :. "لا مانع من ذلك، وأنا اقتراض بقرة لك، مثل النجوم من"

حتى الأشقاء الثلاثة مقسمة وفقا ل20 رأسا من الماشية، ونقاط رئيسه 1/2، وعقد بسعادة ذهب 10 رأسا من الماشية،

الطفل الثاني يستحق 1/4، وقال انه قاد سيارته 5 الأبقار باقتناع المنزل.

وقال ثالث: "أنا تقسم إلى 1/5، 4 هو بقرة."

الرجل العجوز وابتسم وقال :. "ما تبقى من البقر لا يزال ينبغي لي" الرجل العجوز تحتجز بقرته، ومشى قبل

結果 (阿拉伯文) 3:

ألف ليلة وليلة: الأخوة الثلاثة نقاط الأبقارهندي عجوز على فراش الموت ثلاثة من أبنائه جميعا ندعو إليه، قال لهم: "الأطفال الفقراء، حياتي، الآن أريد أن أترك لك هذا 19 الثور هو الوحيد أنا أترك لكم الممتلكات.بوس ينبغي أن تحصل على الممتلكات 1 / 2، والثاني مع 1 / 4، القديمة تستحق 1 / 5 ".وعندما توفي العجوز.......ثلاثة أبناء الأب بعد الدفن وجاء تقسيم التركة.19 البقرة 1 / 2 و 1 / 4 و 1 / 5 ليس صحيح حسب الشريعة، الهند، الأبقار تعتبر الآلهة، لا قتل.ولكن الجد الوصية لا يمكن تغييرها.هذا يمكن سيئة ثلاثة اخوة لهم على النضال، لا فكرة جيدة.......ثم كان هناك رجل عجوز يمسك الثور بعد، نرى ثلاثة أشقاء حزينا، أيضا بجانب الدائري مع قطيع من الماشية، ثم نسأل كيف الأخوة الثلاثة ثم الأب الوصايا تخبره.الرجل العجوز للحظة، قال: "تفعل ذلك، اسمحوا لي أن أستعير بقرة تعطي لك جيدة."حتى الأخوة الثلاثة وفقا 20 بقرة، بوس 1 / 2، 高高兴兴 الأرض امسك 10 بقرات بعيدا؛ديك تستحق 1 / 4، وقال انه قاد نفسه 5 بقرات الشماتة، المنزل.اللاعب قال: "أنا جزء 1 / 5 هو 4 بقرات."ضحك الرجل العجوز: "يجب أن تبقى هذه البقرة أو لي".الرجل يمسك نفسه بقرة، تتحرك.