貴重なお客様の声は、「新お客様情報システム」によって一元管理され、迅速

貴重なお客様の声は、「新お客様情報システム」によって一元管理され、迅速に製造・営業現場にフィードバックすることによって、「健康とおいしさ」を追究すると同時に「安全・安心」をお約束する新商品の開発・改善に役立てています。

結果 (中文) 1:

一个集中管理的“新的客户信息系统”，它喂回生产和销售网站很快，语音有价值的客户，新的你可以找到今天的“安全和安全”的同时，以一个“品味和健康的追求”我一定要帮的发展和改进的产品。

結果 (中文) 2:

宝贵的顾客的声音，“新客户信息系统”，而一元管理，迅速制造、营业现场反馈，可以在“健康和美味”追求的同时“安全和放心”的约定的新商品的开发·改善上起作用。

結果 (中文) 3:

有价值的客户的反馈可以帮助承诺追求"健康美味是"由快速反馈给生产和销售的活动由管理的新的客户信息系统"安全和保障"的产品开发和改进。