แสดงข้อกำหนดและเงื่อนไขในการขาย (ใช้ได้กับข้อตกลงการขายและการซื้อผลิตภัณฑ์ยาสูบ)-Rev 08-2018 ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข: ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายสำหรับการทำธุรกรรม ที่เกี่ยวข้องกับการขายและการซื้อผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้ Pro Forma ("สินค้า") ข้อเสนอก่อนหน้านี้ข้อเสนอการตอบแทนและการอภิปรายที่เกี่ยวข้องจะได้รับการเปลี่ยนและนำไปใช้โดยทั้งหมดและโดยเฉพาะตามข้อตกลงเหล่านี้และ เงื่อนไข 2. วันที่มีผลบังคับใช้และเข้ามาบังคับ: ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้และเกิดขึ้นในวันที่ล่าสุดของลายเซ็นผู้ซื้อและการขายในใบแจ้งหนี้ Pro Forma วันดังกล่าวจะทำหน้าที่เป็นวันที่มีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้ ราคาและปริมาณ: ราคาที่เสนอจะใช้เฉพาะกับสินค้าและปริมาณที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้ Pro Forma เท่านั้น คำสั่งของปริมาณที่เพิ่มขึ้นหรือลดลงจะชนะราคาที่กำหนดโดยผู้ขายในข้อเสนอที่แยกต่างหาก 4. ข้อมูลจำเพาะ ผู้ขายเชื่อว่าการสอบถามที่เหมาะสมของพวกเขาที่สินค้าจะถูกบรรจุไปยังรายละเอียดที่รวมอยู่ในการจัดนิทรรศการ B ของข้อเสนอและการวิเคราะห์การจัดตำแหน่งของสินค้าที่สอดคล้องกับข้อกำหนดที่รวมอยู่ในการจัดแสดง C ของข้อเสนอ ผู้ขายไม่ได้สำรวจสินค้าหรือดำเนินการตรวจสอบของตัวเอง; แต่เป็นการพึ่งพาการอ้างสิทธิ์ของผู้ผลิตเช่นเดียวกับการวิเคราะห์ห้องปฏิบัติการของบุคคลที่สามที่ได้รับการรับรองโดยผู้ผลิต 5. การตรวจสอบผลิตภัณฑ์ ผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินการตรวจสอบทั้งหมดและการทดสอบความปรารถนาที่จะปฏิบัติที่ค่าใช้จ่ายก่อนที่จะยอมรับสินค้าและการชำระเงิน การทดสอบดังกล่าวจะต้องดำเนินการภายในเจ็ด (7) วันหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้ของสัญญา (ระยะเวลาการตรวจสอบ ") เมื่อวันที่มีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้ผู้ขายตกลงที่จะให้สำเนาของการทดสอบใดๆและรายงานในการครอบครองและเพื่อให้ปริมาณที่เหมาะสมของตัวอย่างของสินค้าเพื่อวัตถุประสงค์ของการตรวจสอบของผู้ซื้อ ผู้ขายตกลงที่จะร่วมมือกันและให้ความช่วยเหลือที่เหมาะสมแก่ผูซื้อในการสนับสนุนการตรวจสอบผู้ซื้อ 6. การยอมรับสินค้า สินค้าจะถือเป็นที่ยอมรับในวันหมดอายุของรอบระยะเวลาการตรวจสอบเว้นแต่ผู้ซื้อกำหนดว่าสินค้าล้มเหลวที่จะตอบสนองข้อกำหนดที่พบในนิทรรศการ B หรือแสดง C ของข้อตกลงนี้และแจ้งให้ผู้ขายของไม่สอดคล้องกัน. การเยียวยาแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการไม่สอดคล้องกันคือ (1) ยอมรับความไม่สอดคล้องกันหรือ (2) ยกเลิกข้อตกลงโดยไม่มีการลงโทษ 7. การชำระเงิน การชำระเงินจะต้องทำในบัญชีของผู้ขายภายในสาม (3) วันหลังจากการยอมรับโดยการโอนเงินผ่านธนาคาร, ไปยังพิกัดทางการเงินที่ให้ไว้ในข้อตกลง Paymaster ของบุคคลที่สามในนิทรรศการ d. 8. จัด ส่ง ผู้ซื้อจะต้องจัดให้มีการเบิกสินค้าภายในสิบสี่ (14) วันหลังการชำระเงินสำหรับสินค้า เงื่อนไขการจัดส่งคือ FCA, เซาท์แคโรไลนา, สหรัฐอเมริกา, INCOTERMS ๒๐๑๐. 9. ผู้ซื้อจะต้องนำสินค้าออกจากสถานที่จัดเก็บที่จัดไว้ให้ภายในสิบสี่ (14) วันหลังจากชำระเงินของสินค้า หากผู้ซื้อล้มเหลวในการลบสินค้าในระยะเวลาที่ระบุผู้ซื้ออาจมีค่าใช้จ่าย demurrage ผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายทันทีค่าใช้จ่าย demurrage ใดๆที่เกิดขึ้นและตกลงว่าทั้งหมดหรือบางส่วนของสินค้าอาจจะจัดขึ้นเป็นหลักประกันโดยสถานที่จัดเก็บจนถึงเวลาดังกล่าวเป็นค่าใช้จ่าย demurrage เป็นจ่าย
正在翻譯中..
![](//zhcntimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)