一位魔术师在一艘小邮轮上工作，已有一两年的时间了。这两年来，他每个晚上

一位魔术师在一艘小邮轮上工作，已有一两年的时间了。
这两年来，他每个晚上有一样的秀场，观众们都喜欢他。
不过，因为观众群经常的更换，所以他也就不必要急着学新戏法了。
但是，几年下来，坐在后排的鹦鹉经过长期的观察，终于看出了魔术师戏法的破绽，开 始当众拆穿魔术师的把戏。

举个例子，当魔术师把一束花变不见时，这只鹦鹉会大叫说："在他的后面！在他的后面！"

这可弄得魔术师火冒三丈，可是他也束手无策。鹦鹉是船长的，他动不了它一根寒毛。

有一天，这艘船漏水，结果沉了。
魔术师设法游到一块飘在水面上的木板，然后抓住木板。
这只鹦鹉正站在木板的另一端。
他们两个一路大眼瞪小眼的不说一句话。就这样在水上飘流三天。
就在第四天早晨，鹦鹉终于忍不住看着魔术师说："算了，我投降了，你到底把船变到那里去了！"

12、一只鹦鹉大摇大摆地走进酒吧，飞上吧台。
"嘿，伙计！给我来一盘毛毛虫！"鹦鹉嚷道。
"我们这里不卖毛毛虫！"侍者有点生气。
"什么破酒吧？"鹦鹉骂了一句，一摇一摆地走了。
第二天，鹦鹉又来了，跃上吧台。
"喂，伙计！快给我来一盘毛毛虫！"鹦鹉仿佛忘了昨天的事。
"你是不是不长记性！我们这里不卖毛毛虫！"侍者十分恼火。
"到底是不是做生意的？"鹦鹉嘟哝着走了。
第三天，鹦鹉照旧来到酒吧，"扑哧"一声窜上吧台。
"伙计！来一盘毛毛虫！"鹦鹉依旧老一套。
"你要是再敢要毛毛虫，我就把你的嘴壳子钉在这吧台上！"
说着侍者挥了挥拳头。
"暴脾气！"鹦鹉埋怨了一声，急忙逃走了。
第四天，鹦鹉居然还是来到酒吧。
它飞上吧台，"伙计！给我来一盘钉子！"，鹦鹉终于改了说法。
"滚开！我们这里没有钉子！"侍者骂道。
"那么，给我来一盘毛毛虫！

結果 (越南文) 1:

Một công trình nhà ảo thuật trên tàu nhỏ, có một năm hoặc hai của thời gian.Những hai năm qua, ông đã cùng một hiển thị mỗi đêm, khán giả thích anh ta.Tuy nhiên, vì khán giả thường được thay thế, vì vậy ông đã lo lắng để tìm hiểu thủ đoạn mới.Tuy nhiên, vài năm sau, ngồi ở mặt sau của con vẹt trong một khoảng thời gian dài của quan sát, cuối cùng nhìn thấy lừa xẻ, ma thuật, bắt đầu công khai tìm nhà ảo thuật thủ thuật.Ví dụ, khi nhà ảo thuật biến mất khi một bó hoa, con vẹt sẽ hét lên: "ngày trở lại của mình! Ở phía sau của mình! "Ảo thuật gia đã tức giận bằng cách này, nhưng ông đã thất bại. Con vẹt của thuyền trưởng là, ông không thể di chuyển một ngón tay vào nó.Một ngày nọ, con tàu đã rò rỉ, và chìm.Nhà ảo thuật quản lý để bơi đến một mảnh gỗ trôi nổi trong nước và lấy ban.Con vẹt này đang đứng cuối bảng.Hai người cùng lớn mắt nhìn, không nói một lời. Chỉ cần nổi trên nước trong ba ngày.Vào sáng ngày thứ tư, con vẹt cuối cùng xem ảo thuật gia nói: "Vâng, tôi từ bỏ, bạn đặt các thuyền để đi đến đó! "12, một con vẹt và chúng đi vào một quán bar, trên thanh bay."Hey, người đàn ông! Tôi có một sâu bướm! "Vẹt khóc."Chúng tôi không bán Caterpillar! "Những người phục vụ một chút giận dữ."Quán bar beat-up? "Con vẹt được gọi là câu, lắc lư đu đi.Ngày hôm sau, con vẹt một lần nữa, lên đến quầy bar."Hey, người đàn ông! Đi vào cung cấp cho tôi một sâu bướm! "Vẹt dường như quên những gì đã xảy ra vào ngày hôm nay."Ngươi không lâu bộ nhớ! Chúng tôi không bán Caterpillar! "Những người phục vụ là rất tức giận."Cho dù bạn làm kinh doanh? "Con vẹt càu đi.Ngày thứ ba, con vẹt giống nhau đến các quán bar, "Puchi" chạy trốn với quầy bar."Dude! Sâu bướm! "Con vẹt là vẫn như trước."Nếu bạn dám Caterpillar, móng tay của tôi trong thanh này vỏ miệng của bạn! "Nói những người phục vụ vẫy nắm tay của mình."Grumpy! "Con vẹt đổ lỗi cho một cắt và chạy.Ngày thứ tư, con vẹt cũng đi đến quầy bar.Nó bay đến quầy bar, "guys! Đưa cho tôi một tấm móng tay! "Con vẹt cuối cùng thay đổi."Đi đi!" Chúng tôi không có bất kỳ móng tay! "Những người phục vụ scolded."Vâng, đưa cho tôi một sâu bướm!