Dear Sir/Madam,Kindly advise your g

Dear Sir/Madam,
Kindly advise your general best price offer for your product as soon as possible.
We will appreciate your price quote with a technical datasheet along with your possible delivery time in case of order.
We also will wish to communicate with you can you kindly contact us with your direct email contact along with your direct mobile contact?
Its more preferable you contact us with your email contact for easy communication.

Note:Do send me your reply and details of your pricing quote in my below personal mail
[e-mail]

If your price offer is favorable,i promise we will proceed with order.
Will appreciate your very prompt response

Thanks&Regards,
Mr. Tze Yong Lim
Department:Sales & Purchasing Manager
Bestlink Auto Pte Ltd
website : http://www.bestlinkauto.com
Email :[e-mail]

結果 (繁體中文) 1:

親愛的先生/女士，請儘快告知你一般的最佳報價，為您的產品。我們會欣賞你的報價與技術資料表以及在訂單的情況下你可能的交貨時間。我們也會想溝通與你可以請你跟我們聯繫與您的直接電子郵件連絡人以及直接移動連絡人？其更為可取你聯繫我們與您溝通的電子郵件連絡人。注 ︰ 請給我你的答覆和詳細資訊在您的報價價格我下面的個人郵件[e-mail] 如果您的報價是有利的我保證我們將著手順序。會欣賞你非常迅速的回應 感謝和問候，林青禾澤永部門 ︰ 銷售及採購部經理博倫多礦山機械汽車私人有限公司網站 ︰ HTTP://www.bestlinkauto.com電子郵件:[e-mail]

結果 (繁體中文) 2:

尊敬的先生/女士，
請盡快建議為你的產品你的一般最優惠的價格報價。
我們會欣賞你的報價與在順序情況下，你的交貨期沿著技術資料，
我們也都希望與您溝通能請你與你的直接移動接觸沿著您的直接電子郵件聯絡聯繫我們？
它更可取您與我們聯繫，便於溝通電子郵件聯繫。注意：請給我你的回复，你的定價報價的細節，我在下面的個人郵件bestlinkauto @ hotmail.com 如果您的報價是有利的，我保證我們將與順序進行操作。將會感謝你非常及時答复感謝和問候，先生 慈雍驪嘸部門：銷售和採購經理Bestlink汽車私人有限公司網站：http://www.bestlinkauto.com 電子郵件：[e-mail]

結果 (繁體中文) 3:

尊敬的先生/女士，請告知你的產品的一般最好的價格，儘快為您的產品。我們將感謝您的報價，以及你的交貨時間的情况下，為了一個科技資料表。我們還將希望與您溝通，您可以與您的直接電子郵件聯繫我們與您的直接接觸？你最好與我們聯系，以您的電子郵件聯系，方便溝通。注：請寄給我您的答覆和詳細的報價在我下麵的個人郵件[e-mail]如果你們的價格優惠，我保證我們將繼續訂貨。會很快回復你的回復感謝和問候，梓林勇先生部門：銷售部和採購部經理該汽車私人有限公司網站：http://www.bestlinkauto.com電子郵件：[e-mail]