The X-Y lens adjustment screws are

The X-Y lens adjustment screws are located on the outer diameter of the FiberPort body at the 9 o'clock and the 12 o'clock positions (shown in the photos tothe right). The three plunger screws provide counterforce for the tilt plate. The three socket head cap screws provide the Z/q/j adjustments for the FiberPort.The three socket head cap screw and the X-Y screws are the only screws that are normally used in the alignment of the FiberPort, but the plunger screws canbe used to adjust the tension on the tilt plate if needed. Also, the three flat head screws on the face of the FiberPort hold the clamp plate and bulkhead inplace. By loosening these screws, the bulkhead can be rotated through a full 360° and secured at any angle for PM applications.

結果 (繁體中文) 1:

所述XY透鏡調節螺釘位於光纖端口主體的在9時的外徑和12點鐘的位置（在照片中顯示出
的右邊）。三個柱塞螺釘提供用於傾斜板反作用力。三個內六角螺釘提供用於光纖端口在Z / Q / J調整。
三個凹頭帽螺釘和螺釘XY是通常在光纖端口的取向中使用的唯一螺釘，但柱塞螺釘可以
被用於，如果需要的調整上的傾斜板的張力。另外，在光纖端口的面的三個平頭螺釘保持在夾緊板和隔板
的地方。通過鬆開這些螺釘，隔板可以通過一個完整的360旋轉°並且對於PM應用的任何角度固定。

結果 (繁體中文) 2:

X-Y 鏡頭調整螺釘位於光纖埠主體的外徑上，位於 9 點鐘位置和 12 點鐘位置（如照片所示，
右）。三個柱塞螺釘為傾斜板提供反力。三個插座頭蓋螺釘為光纖埠提供 Z/q/j 調整。
三個插座頭蓋螺釘和 X-Y 螺釘是光纖埠對齊時通常使用的唯一螺釘，但柱塞螺釘可以
如果需要，用於調整傾斜板上的張力。此外，纖維埠表面的三個平頭螺釘將夾板和隔板固定在
地方。通過鬆開這些螺釘，隔板可以旋轉整個 360°，並在 PM 應用中以任意角度固定。

結果 (繁體中文) 3:

X-Y透鏡調整螺釘位於9點鐘和12點鐘位置的光纖埠主體的外徑上（如圖所示
右邊）。三個柱塞螺釘為傾斜板提供反作用力。三個內六角頭螺釘為光纖埠提供Z/q/j調整。
三個內六角螺釘和X-Y螺釘是通常用於對齊光纖埠的唯一螺釘，但柱塞螺釘可以
如果需要，用於調整傾斜板上的張力。此外，光纖埠表面上的三個平頭螺釘將夾板和隔板固定在
地點。通過鬆開這些螺釘，隔板可以旋轉360°並以任何角度固定，以便進行PM應用。