“AFTER the festive dinner with its

“AFTER the festive dinner with its eight courses and its endless conversation, Olga Mihalovna, whose husband's name-day was being celebrated, went out into the garden. The duty of smiling and talking incessantly, the clatter of the crockery, the stupidity of the servants, the long intervals between the courses, and the stays she had put on to conceal her condition from the visitors, wearied her to exhaustion. She longed to get away from the house, to sit in the shade and rest her heart with thoughts of the baby which was to be born to her in another two months. She was used to these thoughts coming to her as she turned to the left out of the big avenue into the narrow path.”

結果 (繁體中文) 1:

"節日晚餐後其八個課程與它無休止的談話，奧爾加 · 米哈伊洛夫，正在慶祝其丈夫的名字-日，走進花園。微笑和嘮叨，陶器的嘩啦聲，愚蠢的僕人，她穿了她的病情隱瞞遊客，課程和住宿之間的長間隔的責任使她疲倦到筋疲力盡。她渴望離開這所房子，坐在樹蔭下和休息她的內心想法對她再過兩個月出生的嬰兒。她習慣了這些想法來到她，當她轉身向左從大大道走進狹窄的小路."

結果 (繁體中文) 2:

“以其八門課程和無休止的談話中，奧爾加·米哈伊洛夫娜，她的丈夫的名字，一天正在慶祝節日的晚飯後，就出去到大花園。面帶微笑，嘮叨的責任，陶器的嗒嗒聲，僕人們的愚蠢，課程之間的間隔很長，她穿上了從觀眾隱瞞她的病情撐，厭倦她筋疲力盡。她渴望得到離開家，在樹蔭下坐了下來，這是出生到她的另外兩個個月的寶寶的想法休息她的心臟。她習慣了這些想法來到她，因為她向左轉了大途徑進入狹窄的道路“。

結果 (繁體中文) 3:

“在八門課和它的無休止的談話之後，米哈伊洛夫娜-奧爾加，他的丈夫的名字是在慶祝，到花園裏去了。微笑和嘮叨的義務，對陶器的嘩啦聲，僕人們的愚蠢，療程之間間隔時間太長，並保持她穿上從遊客隱瞞她的病情，使她疲憊。她渴望離開家，坐在陰涼處，讓她的心，與孩子的想法，這是在另一個月出生在另一個月。當她轉身離開大大道進入狹窄的小路時，她就習慣了這些想法。