The Consultative Committee for Spac

The Consultative Committee for Space Data Systems
CCSDS) has produced over the years a de facto standard

(
for all space-related communication systems. In the latest
versions of the standard [1] there has been an increment in
the foreseen downlink throughput for deep-space
communications, reaching up to tens of megabits per
second. Four channel coding schemes have been described
in [2] and consequently assembled into application-wise
forward-error-correction (FEC) schemes in [3]. Both turbo
[
4] and low-density-parity-check (LDPC) [5] codes are
currently contemplated for deep-space communications
[2]; while the suggested turbo codes target stricter bit error
rate (BER) constraints, LDPC codes have been recently
included in the standard and have higher rate, and they are
currently subject to CCSDS experimentation [6]. Both
turbo and LDPC codes are common in on-Earth wireless
communication systems; however, throughput
requirements are much higher than those for deep-space
communications, while frame error rate (FER) constraints
are more relaxed. In fact, spacecraft-to-Earth
communications are characterized by limited amounts of
available power and long transmission times, and a failed
reception and consequent retransmission are often
unacceptable. Thus, ad hoc powerful FEC schemes must
be devised.

結果 (中文) 1:

空间数据系统咨询委员会CCSDS) 产生了多年来事实上的标准(对于所有与空间有关的通信系统。在最新版本的标准 [1] 那里一直在增量对于深太空预见下行链路的吞吐量通信，达到达几十兆比特每第二次。介绍了四种信道编码方案在 [2]，因此组装成 application-wise[3] 中的前向纠错 (FEC) 计划。这两个涡轮增压[4] 和低密度奇偶校验码 (LDPC) [5] 代码是目前正在考虑为深空通信[2];同时建议的 turbo 码目标严格误比特率率 (BER) 约束，LDPC 码最近一直在在该标准内具有较高的速度，和他们目前受 CCSDS 实验 [6]。两个涡轮增压和 LDPC 码是共同在地球上无线通信系统;然而，吞吐量要求是高于深空间通信，同时帧错误 (FER) 率约束是更轻松。事实上，太空船地球通信的特点是数量有限的可用的电源和长的传输时间，和失败接待和随之而来的重传往往无法接受。因此，特设强大 FEC 方案必须订定。

結果 (中文) 2:

LDPC码已被最近包括在标准和具有较高速率，它们是目前受到CCSDS实验[6]。两个涡轮和LDPC码是在地球无线公共通信系统; 然而，可以通过要求比深空高得多通信，而帧误差率（FER）的限制是更宽松。事实上，宇宙飞船空对地通信的特征在于有限量的可用功率和长的传输时间以及失败的接收和随后的重发常常是不可接受的。因此，特设强大的FEC方案必须被设计出来。并且它们目前受到CCSDS实验[6]。两个涡轮和LDPC码是在地球无线公共通信系统; 然而，可以通过要求比深空高得多通信，而帧误差率（FER）的限制是更宽松。事实上，宇宙飞船空对地通信的特征在于有限量的可用功率和长的传输时间以及失败的接收和随后的重发常常是不可接受的。因此，特设强大的FEC方案必须被设计出来。并且它们目前受到CCSDS实验[6]。两个涡轮和LDPC码是在地球无线公共通信系统; 然而，可以通过要求比深空高得多通信，而帧误差率（FER）的限制是更宽松。事实上，宇宙飞船空对地通信的特征在于有限量的可用功率和长的传输时间以及失败的接收和随后的重发常常是不可接受的。因此，特设强大的FEC方案必须被设计出来。可以通过要求比深空高得多通信，而帧误差率（FER）的限制是更宽松。事实上，宇宙飞船空对地通信的特征在于有限量的可用功率和长的传输时间以及失败的接收和随后的重发常常是不可接受的。因此，特设强大的FEC方案必须被设计出来。可以通过要求比深空高得多通信，而帧误差率（FER）的限制是更宽松。事实上，宇宙飞船空对地通信的特征在于有限量的可用功率和长的传输时间以及失败的接收和随后的重发常常是不可接受的。因此，特设强大的FEC方案必须被设计出来。和失败的接待和随之而来的重传往往是不可接受的。因此，特设强大的FEC方案必须被设计出来。和失败的接待和随之而来的重传往往是不可接受的。因此，特设强大的FEC方案必须被设计出来。

結果 (中文) 3:

空间数据系统咨询委员会CCSDS）多年来一直在制作阿德的事实上的标准（对于所有空间相关的通信系统。在最新的版本的标准[ 1 ]有一个增量深空的可预见下行吞吐量通信，达到几十兆比特每二。四信道编码方案已被描述在[ 2 ]，因此组装成应用程序明智的前向纠错（FEC）在[ 3计划]。涡轮【4 ]和低密度奇偶校验（LDPC）[ 5 ]码目前拟用于深空通信[ 2 ]，而建议Turbo码的目标更严格的位错误率（BER）的限制，LDPC码已被最近包括在标准和有更高的速度，他们是目前受CCSDS实验[ 6 ]。两Turbo码和LDPC码是常见的在地球无线通信系统；然而，吞吐量要求远高于深空通信，而帧错误率（FER）约束更轻松。事实上，宇宙飞船到地球通信的特点是数量有限可用功率和长传输时间，和失败接收和随之而来的重传往往不可接受的。因此，Ad Hoc网络强大的FEC方案必须设计。