The illusion of companionship witho

The illusion of companionship without the demands of friendship

Chatbots are plagued by our primitive needs and desires. Our basic urges derive from the lower-level areas of the brain, such as the limbic system, which is involved in emotions and motivation. Studies found that users expected an asymmetric relationship in which they were in the dominant position.

There are power differences in many real-life relationships. Power refers to a capacity of influencing another’s behavior, making demands and having those demands met (Dwyer, 2000). When interacting with bots, people expect to have more power than the other side, to feel they can control the interaction and lead the conversation to whatever places they feel like.

Unconsciously this makes them feel better about themselves and gain back a sense of control over their lives. In other words, in order to boost our self-esteem, we have a hidden desire to hold at least one power-driven relationship in our life. There is no better candidate for this relationship than chatbots.

But in developing robots that are specifically designed to be companions, people experience artificial empathy as though it were the real thing. Unlike real humans, who can be self-centered and detached, chatbots have a dog-like loyalty and selflessness. They will always be there for you and will always have time for you.

The combination of intelligence, loyalty and faithfulness is irresistible to the human mind. Being heard without having to listen to the other person is something we implicitly crave. The danger is that such interactions with chatbots could lead to a preference among some for relationships with artificial intelligence rather than with fallible and sometimes unreliable human beings.
We’re designing technologies that will give us the illusion of companionship without the demands of friendship. As a result, our social lives could be seriously impeded as we turn to technology to help us feel connected in ways we can comfortably control.

Bots are undoubtedly useful, and can greatly assist us in the digital sphere. Moreover, fine-tuning technological processes with human psychological concepts helps us make leaps in our knowledge and business practices.

However, it’s important to maintain barriers — for seasoned CEOs and particularly for the younger generation of business leaders. The tablet-addicted toddlers entertained by “nanny bots” may grow up to be moody teenagers who turn to crowd-pleasing cyber-buddies instead of resolving issues with real friends. In adulthood, no amount of technological prowess will teach them the most crucial, timeless and vital business practice of all: establishing a genuine, personal and sincere rapport with your clients and customers.

結果 (繁體中文) 1:

沒有友誼的要求陪伴的錯覺聊天機器人受到我們的原始需求和欲望的困擾。我們基本的敦促來自較低級別區域的大腦，大腦邊緣系統，參與情緒和動機。研究發現，使用者期望他們的主體地位在非對稱關係。有很多真實生活關系權力差異。權力是指影響他人行為的能力，提出的要求，這些要求滿足 （德懷爾，2000年）。當機器人與交互作用，人們希望有更多的權力比另一邊，覺得他們可以控制交互和談話導致他們感覺像任何地方。不知不覺中，這使得他們自我感覺更好，重新獲得一種掌控他們的生活。換句話說，為了提升我們的自尊，我們有在我們的生活中至少一個電源驅動關係隱藏的欲望。還有沒有更好的候選人，這種關係比聊天機器人。但在研發的專門設計為同伴的機器人，人們體驗人工移情就好像它是真實的東西。不像真正的人類，能以自我為中心和超然，聊天機器人有一個像狗一樣忠誠和無私。他們將永遠為你守候，總是會有時間給你。智慧、 忠誠和信實組合是不可抗拒的人的心靈。無需聽聽其他人陳詞是隱式，我們渴望的東西。危險在於，這種相互作用與聊天機器人可能導致一些人工智慧技術，而不是難免犯錯，有時不可靠人類的關係似乎更青睞。我們正在設計技術將給我們友誼的要求沒有陪伴的錯覺。結果，可能會嚴重妨礙了我們的社會生活，因為我們轉向技術來説明我們覺得我們可以舒適地控制的方式連接。機器人是無疑是有用的和可以極大地説明我們在數位領域。此外，微調技術過程與人類心理的概念可以説明我們在我們的知識和商業慣例方面取得進步。然而，它是重要的是保持障礙 — — 經驗豐富的首席執行官，尤其是年輕一代的商界領袖。平板電腦上癮蹣跚學步的娛樂的"保姆機器人"可能成長為情緒多變的青少年求助萬人空巷的網路朋友而不是與真正的朋友一起解決問題。在成年後，再多的技術實力將教他們最關鍵的永恆的和重要的商業慣例，所有的︰ 建立與您的客戶和客戶真正的、 個人的和真誠的信任和默契。

結果 (繁體中文) 2:

陪伴沒有友誼的要求的錯覺聊天機器人是由我們的基本需求和慾望的困擾。我們的基本慾望從大腦的較低級別的領域中獲得諸如邊緣系統，其參與情緒和激勵。研究發現，用戶有望在其中，他們中的主導地位的非對稱關係，有許多現實生活中的關係權力差異。權力是指影響他人行為，使得需求和有這些需求得到滿足（德威爾，2000年）的容量。當與機器人互動，人們期望有比對方更多的權力，覺得自己可以控制的相互作用，並導致了交談，他們覺得自己什麼地方，不知不覺這使他們對自己感覺更好，並奪回控制感比他們的生活。換句話說，為了提高我們的自尊，我們有一個隱藏的願望，持有我們的生活至少有一個電力驅動的關係。還有比這個聊天機器人沒有關係更好的人選。但在發展中被專門設計為同伴的機器人，讓人體驗人工同情，就好像是真實的東西。不像真正的人類，誰能夠以自我為中心和超脫，聊天機器人有一個像狗一樣的忠誠和無私。他們會一直在你身邊，將永遠有時間給你的。智慧，忠誠和誠實的組合是不可抗拒的人的心靈。而不用聽其他人正在審理是我們渴望含蓄。危險的是，與聊天機器人這種互動可能會導致之間的一些與人工智能，而不是會犯錯誤，有時不可靠的人類關係的偏好。我們正在設計技術將給我們陪伴的幻想沒有友誼的要求。其結果是，我們的社會生活中可能會被嚴重，因為我們把技術來幫助我們感到連接的方式，我們可以輕鬆地控制阻礙。機器人是無疑是有益的，而且可以大大幫助我們在數字領域。此外，隨著人類心理學概念微調技術工藝可以讓我們在我們的知識和業務實踐飛躍的經驗豐富的CEO們，特別是年輕一代的商界領袖-然而，它保持的障礙是很重要的。由“保姆機器人”娛樂平板電腦成癮的幼兒長大後可能會成為誰轉向萬人空巷CYBER-哥們，而不是解決與現實中的朋友的問題情緒多變的青少年。成年後，沒有技術實力的金額會教他們所有的最關鍵的，永恆的和重要的業務做法：建立與您的客戶和消費者一個真正的，個人的，真誠的關係。

結果 (繁體中文) 3:

友誼的幻覺，沒有友誼的要求聊天機器人是困擾我們的原始需求和欲望。我們的基本衝動來自於大腦的較低層次的區域，如邊緣系統，它涉及到情緒和動機。研究發現，用戶預期的非對稱關係，他們在占主導地位的位置。在許多現實生活中的關係中存在著權力差异。權力是指一種能力影響他人的行為，使需求和有那些要求得到滿足（Dwyer，2000）。與機器人互動的時候，人們期望擁有比對方更多的力量，感覺到自己能控制的相互作用，把談話引到什麼地方他們覺得。無意識地，這使他們感覺更好，並獲得了他們的生活的控制感。換句話說，為了提高我們的自尊，我們有一個隱藏的願望，至少在我們的生活中至少有一個權力驅動的關係。有沒有更好的比聊天機器人這種關係的候選人。但在開發專門設計為同伴的機器人中，人們經歷了人工的同理心，仿佛它是真正的東西一樣。不像真正的人類，誰能以自我為中心的冷漠，聊天機器人有一隻狗一樣忠誠和無私。他們將永遠在那裡，為你，將永遠有時間為你。智慧、忠誠和忠誠的結合對人類的心靈是不可抗拒的。被聽到而不必聽另一個人是我們隱式渴望的東西。危險的是，隨著聊天機器人這樣的相互作用可能導致的偏好一些人工智慧而不是犯錯，有時不可靠的人類關係。我們正在設計的科技，將給我們的友誼的錯覺，沒有友誼的要求。囙此，我們的社會生活可能會嚴重阻礙，因為我們轉向科技，幫助我們感覺連接的管道，我們可以舒適地控制。機器人無疑是有用的，可以大大幫助我們在數位領域。此外，微調與人類的心理概念的科技過程，有助於我們在我們的知識和商業實踐的飛躍。然而，重要的是要保持障礙-對於經驗豐富的首席執行官，特別是對年輕一代的商界領袖。平板電腦上癮，幼兒欣賞“保姆機器人”可以成長為喜怒無常的青少年變成萬人空巷的網絡朋友而不是解决問題的真正的朋友。在成年期，沒有多少科技能力將教給他們最關鍵的，永恒的和最重要的商業實踐：建立一個真正的，個人和真誠的關係與您的客戶和客戶。