Sorry for the problem you found wit

Sorry for the problem you found with the pen, I did not see anything particular on the body, it is a used pen, not new, but with at my eyes it seemed to be very fine indeed.
I have had some Aurora, Visconti, Pelikan and Omas pen with the same problem, expecially Aurora....I assume it's a problem due to the place where the pen has been stocked...I don't know more, anyway it will not change more, it will stay like this forever.
I can offer you two solutions:
1) you send me back the pen and I give you paypal refund
2) you keep the pen and I give you a discount with a paypal partial refund
We are very serious sellers, and we want to stay in good relationship with all our clients, so you make your decision.
In the case you want to send the pen back, I must give you my private address, not the business one you see on Ebay.

結果 (中文) 1:

对不起，这个问题你发现用笔，我看不到什么特别的身体，它是用的钢笔，不是新的但用着我的眼睛似乎就是很好。我有一些极光、 维斯康蒂、 百利金和装具的用笔，用同样的问题，尤其是极光...我假设这是一个问题由于储存笔的地方......我不知道，反正它更不会改变，它不会永远像这样。我可以为您提供两种解决方案:1) 你送我回笔，我给你贝宝退款2) 你把钢笔留下，我给你折扣与贝宝部分退款我们是非常严重的卖家，和我们想要保持良好的关系，与我们的客户，所以在你决定。在案例中您想要发送回来的钢笔，我必须给你我私人的地址，不是一个你在易趣上看到的事务。

結果 (中文) 3:

对不起，这个问题你有笔，我没有看到身上什么特别的东西，它是一个用钢笔，不是新的，但在我的眼睛看来，的确是非常好的。
我有一些极光，Visconti，百利金和OMAS笔有着同样的问题，我是极光…假设这是一个问题，由于地方的钢笔已经有…我不知道，反正它不会改变，它将永远这样做，我可以提供你的解决方案：1）你送我回来的笔和我给你支付宝退款2）你保持钢笔和我给你一个折扣与一个PayPal部分退款-我们非常严重的卖家，我们希望在良好的关系与所有的客户，所以您做出您的决定，不是你在易趣上看到的商业。