本件、PONO F139 J8-18B11325B-8IE 3000個

本件、PONO F139 J8-18B11325B-8IE 3000個で一度9/3にAIRにて発送したものが、
再度BOATINVOICEに記載されていた間違いです。
ご迷惑をお掛けし申し訳ありません。

明日発送予定ですが、発送時のPONOは「F139」で宜しいでしょうか？
ご確認いただきご連絡を頂ければ幸いです。

結果 (中文) 1:

这是通过航空运输，9/3，一旦这件事情，，J8-18b11325b在个人波诺F139-8IE 3000是错误，再次被形容为boatinvoice
。对不起，麻烦你。

这是一个明天的船期，有什么好“F139”波诺是，当发送？我将不胜感激，如果你让我们检查。

結果 (中文) 2:

本案，PONO F 139 J 8 - 18 B 11325 B - 8 IE 3000个一度在9 / 3 AIR中发送的东西，
再次BOATINVOICE上记载了错误。
给大家添麻烦了十分抱歉。

明天发送预定，不过，发送时的PONO“F 139”合适呢？
请确认与联系，不胜感激。

結果 (中文) 3:

这种情况下，发送普莫 F139 J8-18B11325B-8IE 3000 次 9 3 在空气中，但
是错误再次被列入 BOATINVOICE。
对不起它造成的不便。

或明天计划、 普莫右航运将在"F139"吗？
赞赏的谢谢供您审阅，请与我们联系。