In terms of the sourcing activity,

In terms of the sourcing activity, the posted information
usually indicates the expected length of time that it will
take to prepare an item for shipment to the customer or, if
the item is out of stock, the expected length of time that it will take to obtain the item for shipment (Smith and
Brynjolfsson, 2001). This information addresses what
Mentzer et al. (1989) refer to as the availability dimension.
Thus, following work on electronic commerce (Rabinovich
and Bailey, 2004) we use the label promised availability to
refer to the inverted measure of the expected length of
time that it will take to release items in inventory
following customer orders.

結果 (繁體中文) 1:

在採購活動中，所公佈的資訊通常指示時間，認為他們會預期的的長度採取專案準備發貨給客戶或者說，如果該專案是缺貨，才會獲得裝運物料的時間的預期長度 （史密斯和諾爾，2001年）。此資訊解決什麼門策 et al.（1989 年） 是指作為可用性維度。因此，以下工作關於電子商務 (諾維奇和艾莉，2004年） 我們用承諾對可用性的標籤指的預期長度的反措施它將會採取釋放庫存中的物料的時間下面的客戶訂單。

結果 (繁體中文) 2:

在採購活動方面，公佈的信息
通常表明時間的預期長度，它會
採取裝運準備一個項目給客戶，或者，如果
該產品缺貨，時間的預期長度，將採取獲得用於裝運（Smith和該項目
布林約爾松，2001）。這些信息涉及什麼
門策等。（1989年），是指作為可用性方面。
因此，在電子商務下工作（諾維奇
和貝利，2004年），我們使用標籤答應可用性
指的預期長度的倒措施
的時間，這將需要釋放項庫存
以下客戶的訂單。