それから1週間ほど経っただろうか。丸山さんのバンドのライブの話が耳に入

それから1週間ほど経っただろうか。丸山さんのバンドのライブの話が耳に入った。初ライブは失敗してしまったらしい。それなのに彼女は落ち込む様子もなく周囲に明るく振舞っていた。私には理解できなかった。失敗した。それなのに彼女は諦めることもせず前を向いて再び努力をする。何故そんなことが出来るのだろう。失敗というのは今までの努力を全て無駄にしてしまいかねないのだ。それなのに、何故。 その日から少しずつ丸山さんに対して目を向けることが増えていった。 最初は単純な興味でしか無かった。彼女は何の為に努力をするのか。そして彼女を突き動かすものは何なのか。それが知りたかった。 彼女について知りたい。だから私は決意した。もう少し接してみようかと。「あの……紗夜ちゃん。ちょっといいかな……？」 決意をした翌日の昼休み、タイミングの良いことに丸山さんが話しかけてきた。果たして一体何の用なのだろうか。「どうかしましたか？」「あのね……私、紗夜ちゃんと仲良くなりたいなって……だから、一緒にお話したいなぁって思って」 何故私なのか。真っ先にそれが疑問として浮かんだ。それなので尋ねてみた。「何故、私なのですか」「いや、その……紗夜ちゃんの事、前からかっこいいなって思ってて。だから、仲良くしたいなぁって」 彼女の答えにさらに疑問が浮かぶ。「かっこいい……？ 私がですか……？」「うん！ 普段から風紀委員の仕事とか頑張ってるし、勉強とか運動も出来て、ストイックな感じもするから」 あぁ、この人は何も知らないんだな、と思った。勉強や運動ができる？まさか。ストイック？違う。私の努力はそれとは違う。 少しイラッときそうになったが、抑えて会話を続ける。「そうですか。丸山さんにはそう見えるのね」「……？ 紗夜ちゃん、それはどういうこと……？」 やはり彼女には分からないようだ。「いえ。特に何も。ただ、あなたの好意には感謝するわ」「へ……？ あ、うん！ どういたしまして……？」 私からの突然の感謝に彼女は驚いた様子だった。でも、少し嬉しそうだ。丸山さんの表情はころころ変わる。とてもせわしない人だと思った。でも何故か、不思議と嫌な気分にはならなかった。「ねぇ、紗夜ちゃん。もし良かったらお昼、一緒に食べない？」 意外にも彼女から昼食の提案を受ける。もう少し丸山さんと話がしたいと思ったし、断る理由も無いので一緒に食べることにした。

結果 (繁體中文) 1:

或者我會從大約一個星期過去了吧。丸山的樂隊的現場故事已經進入了耳朵。第一次現場似乎已經失敗。然而，她表現得明亮的周圍沒有任何狀態下的下降。我聽不懂。失敗。然而，她也再次朝前不放棄努力。我不知道為什麼是這樣的事情。這是他可能會浪費所有的努力到現在為止，因為故障。然而，為什麼。
在那一天，越來越多的由少到直接眼睛到丸山的小。



首先是不僅單利。不管她作出努力，以什麼。而搬完的東西對她。它想知道。
我想了解她的。所以我決定。無論是讓多一點接觸。



“那...... Shayoru議員。一個不錯的小假名......？”
決定午休後的第二天，丸山先生是很好的時機已經開口說話了。真的不知道這有什麼用積分。
“你不知何故？”
“ 你知道......我，......所以我不希望Shayoru正常相處，我我我想一起討論”
為什麼我是。這首先是浮動的問題。因為它的我問。
“為什麼，我說的是什麼”
“不，那...... Shayoru瓚的東西，因為我覺得之前我酷不知道。所以，我想沿著”讓
她的回答進一步的浮動疑問。
“酷...？我做......？”
“ 是啊！正在對工作或從平時的紀律委員會勤於思考，也可以學習和鍛煉，因為是堅忍的感覺”。
哦，不，我這個人不知道什麼，我想。你可以學習和鍛煉？沒辦法。斯多葛？不同的。我的努力是不喜歡它。
但幾乎都有點艾拉'，我一直在繼續交談。
“真的嗎？我丸山沒有它似乎SAN”
“......？Shayoru議員，這是......？你是什麼意思，”
我不要再認識她。
“沒有房子。尤其是，但你會明白的青睞。”
“......？哦，對，是啊！不客氣......”
她突然從我的感謝似乎很吃驚。但是，有一點開心。丸山的面部表情歡快改變。我認為這是非常Sewashinai人。但由於某些原因，它沒有成為一個心情不好又陌生。
“嘿，Shayoru議員。如果當它是很好的午餐，不要一起吃？”
令人驚訝的接受她的午餐的建議。我想談談多一點丸山，決定一起吃，因為沒有理由拒絕。

結果 (繁體中文) 2:

一周後會過去一個星期嗎？ 丸山先生的樂隊現場故事被聽到。 第一次現場表演似乎失敗了。 然而，她表現得很明亮，沒有沮喪。 我不明白 失敗。 然而，她沒有放棄，而是向前看，再次努力。 你怎麼能那麼做？ 失敗可能會浪費你迄今為止的所有努力。 但是為什麼呢？
從那天起，我逐漸轉向丸山先生。

起初，這只是一個簡單的興趣。 她為你做什麼？ 是什麼驅使她？ 這就是我想知道的。
我想知道她 所以我決定。 我想再接觸一點。

"嗯... 她和她一起工作。 我能和你談談嗎？ 」
第二天的午休時間，當我下定決心時，丸山先生和我談了一個很好的時機。 到底有什麼用？
"怎麼了？ 」
"嗯... 我想和夜裡交朋友... 所以，我想和你談談。
為什麼是我？ 首先，它浮出水面，作為一個問題。 我問，因為它是。
"為什麼是我？
"不，嗯... 我認為她很酷。 所以，我想和睦相處。
她的回答進一步質疑。
"很酷嗎？ 我...？ 」
"是的！ 我通常努力工作，為風基委員會成員工作，我可以學習，鍛煉，我覺得很緊張。
哦，我以為這個人什麼都不知道 你能學習和鍛煉嗎？ まさか。 斯托伊克？ 不，不是。 我的努力和它不同。
它變得有點僵眼，但保持它，並繼續談話。
"是這樣嗎？ 丸山先生看起來是這樣。
「......? 酒井法子，那是什麼意思？ 」
她似乎仍然不明白。
"不。 沒什麼特別的。 我只是感謝你的好意。
"去..."？ 哦，是的！ 歡迎你... 」
突然感謝我，她似乎很驚訝。 但似乎有點高興。 丸山先生的表情會一時有變化。 我以為他是一個非常不瘦的人。 但出於某種原因，我沒有感到奇怪和不愉快。
"嘿，卡奈斯- 如果你不介意的話，我們為什麼不一起吃午飯呢？ 」
出乎意料的是，我從她收到午餐建議。 我想和丸山先生多談談，所以我決定一起吃，因為沒有理由拒絕。

結果 (繁體中文) 3:

大概過了一周左右吧。聽到了丸山桑的樂團LIVE的話。第一次LIVE好像失敗了。儘管如此，她還是一副失落的樣子，對周圍的人很開朗的樣子。我沒能理解。失敗了。儘管如此，她並沒有放弃，而是向著前方再次努力。為什麼會做那種事呢？所謂失敗，很可能是把迄今為止的努力全部浪費掉了。儘管如此，為什麼？
從那天開始漸漸地將目光轉向丸山先生的事新增了。
最初只是單純的興趣。她為了什麼而努力？並且推動她的東西是什麼？我想知道那個。
我想知道關於她的事情。所以我下定了决心。再稍微接觸一下吧。
“那個……紗夜。稍微好一點吧……？”
下定决心的第二天午休，丸山說時機不錯。到底有什麼事呢？
“怎麼了？”
“那個……我想和紗夜好好相處……所以，我想和你一起聊天”
為什麼是我？首先那個作為疑問浮現了。所以我問了一下。
“為什麼是我呢？”
“不，那個……之前就覺得紗夜很帥。所以，想要好好相處”
她的回答更令人懷疑。
“好帥……？是我嗎……？”
“恩！恩！平時就努力做紀律委員的工作，學習和運動，也會有禁欲的感覺”
啊，我想這個人什麼都不知道。會學習或運動嗎？不會吧。禁欲？不對。我的努力和那個不一樣。
稍微有些焦躁，但還是控制著繼續對話。
“這樣啊。丸山先生就是這樣看的吧」
“……？紗夜，這是怎麼回事……？”
看來她還是不明白。
“不。沒什麼特別的。我只是感謝你的好意”
“呵呵……？啊，嗯！不会……？”
她對我突然的感謝表示驚訝。但是，好像有點高興。丸山先生的表情經常變化。我覺得他是個非常忙碌的人。但是不知為什麼，沒有感到不可思議和討厭的心情。
“喂，紗夜。如果可以的話，一起吃午飯吧？”
意外地她提議吃午飯。想和丸山先生再聊一會兒，也沒有拒絕的理由，所以决定一起吃。