2008年度は、引き続き高付加価値商品の売上拡大に重点を置いた取り組み

2008年度は、引き続き高付加価値商品の売上拡大に重点を置いた取り組みを推進するとともに、原材料価格の高騰などによるコスト高に対応した商品価格改定の浸透と定着を図ることにより、市乳部門の売上高は、前期比3.0%増の2,968億円を見通しています。

結果 (中文) 1:

在2008财年中，促进了固定和渗透力的商品价格修订，以及推广力度，重点扩大高价值的增值产品的销售继续，对应高的成本因原料材料价格，全市乳制品行业上升销售额预计为2,968亿日元，同比增长3.0％，较去年。

結果 (中文) 2:

2008年度，继续高附加价值的商品的销售额扩大为重点的取组推进的同时，原材料价格飞涨等成本高对应了的商品价格调整的渗透和固定化，从而市乳部门的销售额比前期3.0个百分点为2，968亿日元的前景。

結果 (中文) 3:

城市牛奶部门收入预见了 3.0 %296800000000 ¥ 通过沉淀和渗透的努力继续重点放在扩大销售为一体的高增值产品的财政 2008 促进、 对应高成本飙升原材料商品价格的价格上涨。