Fig. 6. Data generated by the in-si

Fig. 6. Data generated by the in-situ analyser following deployment within aWWTP located in Haapavesi, Finland. Data points generated by the IC systemare shown in black, while grab sample concentrations are shown in orange. A10 μL injection volume, 120 mM KOH eluent, AG15 guard column and the235 nm LED based detector were used. (For interpretation of the references tocolor in this figure legend, the reader is referred to the Web version of thisarticle.Fig. 7. Data generated by the portable analyser following 7 days of on-siteanalysis of a freshwater stream. Data points generated by the IC system areshown in black and grab sample concentrations are shown in orange. A 150 μLinjection volume, 120 mM KOH eluent, AG15 guard column and 235 nm LEDbased detector were used. (For interpretation of the references to color in thisfigure legend, the reader is referred to the Web version of this article.)

結果 (繁體中文) 1:

圖 6. 現場分析儀在位於芬蘭哈帕韋西的污水處理廠內部署後產生的數據。IC 系統產生的數據點以黑色顯示，而抓取樣本濃度以橘色顯示。使用 10 μL 進樣體積、120 mM KOH 洗脫液、AG15 保護柱和基於 235 nm LED 的偵測器。（為了解釋該圖例中對顏色的引用，讀者可以參閱本文的網絡版本。圖7. 對淡水流進行7 天的現場分析後，便攜式分析儀產生的數據以黑色顯示，抓取樣品濃度以橙色顯示。使用了150 μL進樣量、120 mM KOH 洗脫液、AG15 保護柱和基於 235 nm LED 的檢測器。（用於解釋中顏色參考）此圖圖例，讀者請參閱本文網頁版。）

結果 (繁體中文) 2:

圖6。 現場分析儀在
位於芬蘭Haapavesi的汙水處理廠。 IC系統生成的數據點
以黑色顯示，而抓取樣本濃度以橙色顯示。 A.
10μL進樣體積、120mM KOH洗脫液、AG15保護柱和
使用基於235nm LED的檢測器。 （用於解釋參攷
在這個圖例中的顏色，讀者可以參考這個的Web版本
文章
圖7。 可擕式分析儀在現場運行7天后產生的數據
對淡水流的分析。 IC系統生成的數據點為
以黑色顯示，抓取樣品濃度以橙色顯示。 A 150μL
注射體積、120mM KOH洗脫液、AG15保護柱和235nm LED
使用基於檢測器的檢測器。 （用於解釋本檔案中對顏色的引用
圖例，讀者可參攷本文的Web版本。）

結果 (繁體中文) 3:

圖6。現場分析儀在部署後産生的數據
WWTP位於芬蘭的哈帕維斯。IC繫統生成的數據點
顯示爲黑色，而隨機樣本濃度顯示爲橙色。A
10 μL進樣體積，120 mM KOH洗脫液，AG15保護柱和
使用基於235 nm LED檢測器。(關於參考文獻的解釋
此圖中的顏色圖例，讀者可參考網頁版本
文章。
圖7。便攜式分析儀在現場工作7天後産生的數據
一條淡水溪流的分析。IC繫統生成的數據點有
顯示爲黑色，隨機樣本濃度顯示爲橙色。150微昇
進樣體積，120 mM KOH洗脫液，AG15保護柱和235 nm LED
使用了基於檢測器。(對於此處對顏色引用的解釋
圖圖例，讀者可參考本文的網頁版。)