Prerequisites:• Sample tubing—Hytre

Prerequisites:

• Sample tubing—Hytrel® Bevaline, Tygon® or equivalent

• Vacuum tubing—Hytrel Bevaline, Tygon or equivalent

• Tubing hooks or cable ties

Installation procedure:

Important Note: Do not connect the vacuum tube to the vacuum source until the room is ready for sampling.

Complete the following steps to install the intake or vacuum tubing.

1. Cut the intake (sample) tubing to connect the counter to the sample probe. Keep the tube length to a minimum. Make sure that the length is not more than 3 m (10 ft).

Note: A tube length that is longer than 3 meters can cause a loss of particles > 1 µm. If a longer length is necessary, compare the results between a portable particle counter and the remote particle counter. A lower result in the remote counter indicates a tube length that is too long.

2. Cut the vacuum tubing to connect the counter to the vacuum source. Keep the tube length to a minimum.

3. Put a cover on the tube ends to make sure that unwanted material does not go in the tubes during installation.

4. Support the tubing with hooks or cable ties at intervals that are not more than 4 feet apart. Make sure that the tubing has a minimum bend radius of 4-inches (refer to Figure 8).

5. Connect the intake tubing to the fitting on the top of the particle counter. Connect the other end of the tubing to the isokinetic probe.

6. Connect the vacuum tubing to the fitting on the bottom (or side) of the counter. Do not connect the other end to the vacuum until the room is ready for sampling.

結果 (中文) 1:

先决条件︰• 样品管 — — Hytrel® Bevaline、 Tygon® 或等效• 真空管道 — — 同等材质 Bevaline、 Tygon 或同等学历• 油管钩或扎带安装步骤︰直到房间是准备采样重要提示︰ 不连接到真空源的真空电子管。完成以下步骤来安装的摄入或真空管道。1.减少摄入 （示例） 油管连接到样品探针的柜台。把管长度减至最低。请确保长度不超过 3 米 （10 英尺）。注︰ 比 3 米长管长度可以导致丢失粒子 > 1 µ m。如果需要较长的长度，则比较结果便携式颗粒计数器和远程粒子计数器之间。较低导致远程计数器指示管长度太长。2.降低真空的油管，以连接到真空源的柜台。把管长度减至最低。3.盖上管两端以确保那多余的材料不会在管在安装过程中。4.支持油管与钩或电缆联系不是超过 4 英尺的间隔。请确保管材具有最小弯曲半径为 4 英寸 （请参阅图 8）。5.连接到粒子计数器在拟合的摄入量油管。管的另一端连接到等速探针。6.连接真空油管到柜台的底部 （或侧面） 拟合。房间是准备采样之前，不将另一端连接到真空。

結果 (中文) 2:

先决条件：

•样品油管HYTREL®Bevaline，Tygon®海豹或同等

•真空油管的Hytrel Bevaline，聚乙烯或同等

•管路挂钩或扎带

安装步骤：

重要提示：真空管不要连接到真空源，直到房间准备进行采样。

完成以下步骤来安装进气或真空软管。

1。切摄入量（样品）管柜台连接到取样探头。保持管的长度为最小。确保该长度不大于3米（10英尺）。

注：管长是超过3米长可引起颗粒> 1微米的损失。如果较长的长度是必要的，比较便携式颗粒计数器和远程粒子计数器之间的结果。较低的结果在远程计数器指示的管长度过长。

2。切真空管到计数器连接到真空源。保持管的长度为最小。

3。把盖的管端，以确保不需要的物质不会在管子安装过程中去。

4。支持用钩子或扎带管材在不属于相隔距离大于4英尺的间隔。确保管道具有4英寸的最小弯曲半径（参照图8）。

5。连接的吸入管连接到接头上的粒子计数器的顶部。连接管连接到等速探针的另一端。

6。连接真空管到配件上的计数器的底部（或侧）。直到房间准备抽样不要将另一端连接到真空。

結果 (中文) 3:

预先非有不可的。•样品管- hytrel®bevaline，tygon®金当量•真空管- Hytrel bevaline，tygon金当量•金钩部分电缆管安装程序：重要说明：do not connect to the真空源真空管until the room is ready for采样。complete the following steps to install the intake或真空管。1。cut the进气管（sample）to connect the Counter to the sample探针。keep the管长度到最小。确保the length is not more than 3米（10英尺）。注：这是管长度长于3米可以因loss of颗粒＞1μm。如果以长度是必要的，比较结果之间的便携式粒子计数器and the remote粒子计数器。result in the remote来到管长度计数器indicates that is太长。2。把真空管to connect the Counter to the真空源。keep the管长度到最小。3。把一把on the管结束to确保材料does not go in the的管在安装。4。支持管以及钩金部分间隔that are not at电缆超过4英尺远。确保在最小弯曲半径管有4英寸（refer to图8）。5。进气管连接the to the拟合the top of the粒子计数器的我们。connect the other end of the油管to the isokinetic探针。6。连接真空管to the拟合on the bottom of the Counter（或侧）。do not connect the other end to the vacuum until the room is ready for采样。