it should be signed as it was done

it should be signed as it was done in the scanned version received from you. It is regarding the answers for 2 tenders of PSE (Morzyn-Reclaw line and Recław substation) . Regarding letter about prolongation of the validity of the offer and bid bond – you are PoA for this tenders – it has to be signed the same way as you did many times before. And the document which you sent to PSE is we mailed to you? YES – scanned answers for Morzyczyn Reclaw tender and Reclaw line that we received yesterday – I e-mailed to PSE yesterday. Deadline for the delivery of the answer is kept. PSE allows to deliver answers by e-mail. Originals of the docs have to be submitted immediately (however the is not any definition of “immediately” – so we will be waiting for the originals from you)

結果 (中文) 1:

它应签署在收到您的扫描版本一样。它关于答案的 PSE （Morzyn-Reclaw 线和 Recław 变电站） 2 招标。关于信关于延长报盘的有效期和投标保证金 — — 你这个招标是行动纲领 》 — — 它还将签署以同样的方式，很多时候像以前一样。和文件寄给 PSE 是我们寄给您吗？是啊 — — Morzyczyn Reclaw 扫描的答案招标和 Reclaw，我们昨天收到了 — — 昨天通过电子邮件发送到 PSE 的线。保持了交货的答案的最后期限。PSE 允许通过电子邮件传递答案。单据的正本必须立即提交 (但是不是任何定义的"立即"— — 所以我们将等待从你原件)

結果 (中文) 2:

因为它是在所收到的扫描版本做了它应该签署。它是关于对PSE的2标段（Morzyn-Reclaw线和Recław变电站）的答案。至于有关报价和投标保证金的有效期延长信 - 你是这个招标行动纲领 - 它是以前那样多次签名以同样的方式。而你送到PSE该文件是我们邮寄给你？YES - 扫描Morzyczyn Reclaw嫩Reclaw线，我们昨天收到的答案 - 我通过电子邮件发送给PSE昨天。截止答案的传递保持。PSE可以提供通过电子邮件的答案。的文档原件必须立即提交（但是不是“立即”任何定义 - 所以我们将等待您原件）

結果 (中文) 3:

它应该签署，因为它是在收到你的扫描版本。这是关于2标段PSE的答案（morzyn reclaw线和RECłAW变电站）。对报价的投标保证金–你早熟这个必须签署和你一样做很多次–有效延长投标函。和你寄来的PSE文件是我们寄给你吗？是的–扫描morzyczyn reclaw招标reclaw线我们昨天收到我的电子邮件–PSE的答案昨天。交货期限的答案保存。PSE可以通过电子邮件提供的答案。该文件原件必须立即提交（而不是“立即”–任何定义，所以我们将等待您的原件）