The accuracy test showed the follow

The accuracy test showed the following
mean deviations between manually applied shifts and the measured shifts: in the
lateral direction 0.52±0.41 mm, in the longitudinal direction 0.44±0.36 mm and in
the vertical direction 0.26±0.19 mm. The
distributions between applied and evaluated shifts are shown in . Fig. 5.
The clinical study showed good agreement between Catalyst and CBCT. Mean
values ± standard deviations of the resulting shifts (translations and rotations) associated with the 224 recorded fractions
are shown in . Fig. 6.

結果 (中文) 1:

精度测试结果如下均值偏差之间手动应用的转变及实测的转移: 在侧方向 0.52±0.41 毫米，在纵向方向 0.44±0.36 毫米和垂直方向 0.26±0.19 毫米。应用和评估轮班之间分布所示。图 5。临床研究表明催化剂与 CBCT 好协议。意思是值 ± 标准偏差产生的变化 (平移和旋转) 224 记录分数与关联所示。图 6。

結果 (中文) 3:

精度检验显示，手动施测位移与实测位移之间的偏差均为：在横向方向为0.52，为0.41，纵向方向为0.44和0.36，垂直方向为0.26。应用和评价的变化示于之间的
分布图。  5。
临床研究表明良好的协议之间的催化剂和CBCT。平均价值观的变化导致±标准偏差（平移和旋转）与224分
相关记录显示在图6。  。