那時候發生刷卡人跟聯絡人名字不同,你那筆訂單登記的聯絡人來信反應說他沒

那時候發生刷卡人跟聯絡人名字不同,你那筆訂單登記的聯絡人來信反應說他沒有購買因此我們處理退費,有可能是當時google軟體發生一點問題, 現在已經修復好了。不好意思再麻煩您再下一次order

結果 (英文) 1:

At that time occurred the owner's contact person with a different name, and your pen register orders contacts letter response that he did not buy so we deal with a refund, there may be little problem occurs when the google software, has now been repaired well. Sorry to bother you again next order

結果 (英文) 2:

At that time, the card swiper and contact person's name is different, your order registration contact letter response that he did not buy so we deal with the refund, there may be a bit of problems with the google software at that time, has now been fixed. I'm sorry to trouble you again.

結果 (英文) 3:

At that time, the name of the card swiper was different from that of the contact person. The contact person who registered your order wrote a letter saying that he didn't buy it, so we dealt with the refund. Maybe there was a problem with Google software at that time, and now it has been fixed. I'm sorry to trouble you for another order