オーナー 伊万里出身の嘉村さん。20年ほど前は、東京で音楽バンドをやっ

オーナー 伊万里出身の嘉村さん。20年ほど前は、東京で音楽バンドをやっていたがそれだけでは食べていくのが難しく、時間を見つけては楽器のベースを作ってたそうだ。趣味は釣り。しかし、当時欲しいなと思うルアーがなく、自分で作れないかと思ったのがきっかけでルアー作りもはじめた。そのルアーは一時期は1個1万円の高値で売れていたという。

結果 (中文) 1:

香村的前主人伊万里。20年前，这是困难的，但在做乐队会吃它只是在东京，但这样做是在仪器底部找到时间。我的爱好是钓鱼。然而，没有lure'd说你想要的时候，它开始吸引也制定了以为与否让自己是偶然。这诱惑是一个时间一直在高价位的单一万日元的销售。

結果 (中文) 2:

店主，来自伊马里的Kashiwamura先生。 大约20年前，我在东京演奏了一支音乐乐队，但只吃它很难，所以我找了些时间，为乐器打下基础。 我的爱好是钓鱼。 然而，没有诱惑，认为我想在那个时候，它开始使诱惑，因为我认为，如果我可以自己做。 诱惑说，它卖在一次一万日元的高价。

結果 (中文) 3:

老板伊万里出身的嘉村。大约20年前，在东京做过音乐乐队，但是光靠这些乐队很难吃，据说在找时间时就制作了乐器的基础。兴趣是钓鱼。可是，当时想要的ruaru没有，自己不能制作的契机ruaru制作也开始了。据说那个ruara一个时期以1万日元的高价卖着。