Dear Mr Jing,first thank You for th

Dear Mr Jing,
first thank You for the wishes to fathers day and Your nice ebay-feedback, which is very positive.
i am glad that I could make You happy, this is also important for me.
I just posted my feedback as well.

The Toledo 1931 to sell is like heart-bleeding.
But I have to within the next 12 months, because I have to build house for my family, which is much more important for me.
For this reason I am forced to sell it only with a very little discount, please understand this.

Sooner or later within next time I can achieve somehow this price, because I have time still.

But if You have time as well, from time to time appears also again such a model, with a possibility to buy at around 3000 Euros plus "something".
I was watching the prices in past. This could be tomorrow, or in a half year or so.

I know, that my offer is somehow at the top of what is achievable, but for the reasons I did write above, so that, I could imagine only smaller discount
around 400 Euros.
Please again have understanding for this, but if You can wait a little, You can get it at a lower price from some source

I have also other Toledo models in offer, and a 1931 white gold, where I can imagine also nice discount (and indeed they are, already quite good in price),
but I know, that no one is really comparable to the beauty of the 1931 Toledo.

Please again have understanding for me,

With my very best regards for You and Your family
Vincent Reif

結果 (中文) 1:

亲爱的先生井柏然，首先谢谢你祝父亲节及您好的易趣反馈，这是非常正面。我很高兴我能让你快乐，这也是重要对我来说。我上传我的反馈意见以及。托莱多 1931 年卖出就像心在滴血。但我有对未来 12 个月内，因建房子给我的家人，对我来说更重要。为此我不得不卖掉它只与一个很小的折扣，请明白这一点。在接下来的时间内或早或晚我能做到某种程度上这样的价格，因为我没有时间仍然。但是如果你有时间，以及，不时会出现也再一次这样的模型，有可能在 3000 欧元左右，再加上"某种东西"买。我在看价格在过去。这可能是明天，或者是在半年左右。我知道，我的报价是以某种方式在顶部的什么是可行的但理由我确实写上面，因此，我可以想象只更小的折扣约 400 欧元。请再一次有理解这一点，但如果你能等一会儿，你可以在较低的价格从某个源我也有其他托莱多模型在报价和 1931年白色黄金，在那里我可以想象也很好的折扣 （它们确实已经相当好的价格），但我知道，没有人是真的相当于 1931年托莱多的美。请再一次对我来说，掌握与你和你的家人我很诚挚的问候Vincent Reif

結果 (中文) 3:

亲爱的金先生，首先谢谢你
父亲节和你的好易趣网反馈的意愿，这是非常积极的。
我很高兴我能让你快乐，这是对我来说也很重要。
我只是把我的反馈。

托莱多1931卖的是像心脏出血。
但是我必须在接下来的12个月，因为我要为我的家人建房子，这对我来说是更重要的。
为此我不得不卖掉它只有一个很小的折扣，请明白这一点。

迟早在下次我能达到这个价格，因为我有时间。

但如果你有时间，不时也出现了这样一个模型，一个可能购买约3000欧元加“东西”。
看过去的价格。这可能是明天，或在一年半左右。

我知道，我的报价是有什么是可以达到的最高，但我上面写的，这样的原因，我能想象到的只有较小的折扣
约400欧元。
请再次了解这个，但如果你能等一等，你可以得到它在一个较低的价格从一些源

我提供其他托莱多模型，和一个1931白金，在那里我可以想象还不错的折扣（也的确是，在价格已经相当不错），
但我知道，没有人真的是相当于1931多美。

再请理解我，

我很诚挚的问候为您和您的家人
文森特赃物