Carton Markings•The vendor must com

Carton Markings
•The vendor must comply with all Federal and State shipping, documenting and labeling regulations for packaging and shipping consumer commodities. This includes, but is not limited to, warning labels, food labeling, and dangerous goods requirements.
•Regulatory, Directional, and Pictorial Markings Examples: Flammable, This Side Up, No Knife, Heavy, etc.




Shipping Carton Label
•Vendors are required to use L.L. Bean approved GS1-EAN 128 bardode shipping labels, appied to each carton for Direct to Store shipments.
•All shipping labels must be pre-approved by the Packaging Specialist. The Carton label is the vendor's responsibility and not supplied by L.L.Bean. Thsi label must be pre approved by sending a sample to the L.L.Bean Packaging Specialists prior to shipping inventory.
•Complete all sections of the shippping label to accurately reflect exactly what is packed in each carton based on your purchase order and product assortment. Product scenarios described but not limited to examples below.




Example of a GS1-EAN 128 barcoded shipping carton label. Example of a GS1-EAN 128 barcoded shipping carton label.

結果 (繁體中文) 1:

紙箱標記• 該供應商必須遵守所有聯邦和州航運、 記錄、 標記的章程為包裝及運輸消費商品。這包括，但不是限於警告標籤、 食品標籤，和危險貨物的要求。，定向和圖案標記示例: 易燃、 本側上、 無刀、 重金屬等。 發貨紙箱標籤•Vendors 是需要使用 L.L.Bean 批准 GS1 EAN 128 bardode 航運標籤，應用於每個紙箱直接到商店裝運。通過包裝專家，必須預批准齊備運輸標籤。紙箱標籤是供應商的責任，不由 L.L.Bean 提供。展銷及其它標籤必須預先批准由寄樣品給前航運庫存 L.L.Bean 包裝專家。· 全面的運輸標籤，以便準確地反映到底裝在每個紙箱的所有部分都基於你的採購訂單和產品品種。產品方案描述，但不是限於以下示例。 GS1 EAN 128 條碼發貨紙箱標籤的例子。GS1 EAN 128 條碼發貨紙箱標籤的例子。

結果 (繁體中文) 2:

紙箱標記
•供應商必須符合所有聯邦及州航運，記錄和標籤規定的包裝和運輸的消費商品。這包括，但不限於，警告標籤，食品標籤，及危險品的要求
。• 法規，定向和畫報標誌的例子：易燃，此面向上，沒有刀，重工等運輸紙箱標籤•供應商需要使用比恩認可的GS1-EAN 128 bardode貨運標籤，appied每個紙箱直接來存儲出貨量。• 所有的運輸標籤必須預先批准的包裝專家。紙箱標籤供應商的責任，而不是由LLBean的供應。Thsi標籤必須事先批准的樣本發送給前出貨庫存LLBean的包裝專家。• 完整的shippping標籤的所有部分，以準確反映什麼是裝在根據您的採購訂單和產品種類上的每個紙箱。述產品的情況，但並不限定於以下實施例。一個GS1-EAN條形碼128運輸紙箱標籤的實施例。一個GS1-EAN條形碼128運輸紙箱標籤示例。