● Measurement of earth-electrode re

● Measurement of earth-electrode resistances;
● Continuity of all equipotential earth-and safety bonding conductors;
● Inspection and functional testing of all MV components;
● Insulation checks of MV equipment;
● Dielectric strength test of transformer oil;
● Inspection and testing of the LV installation;
● Checks on all interlocks (mechanical key and electrical) and on all automatic sequences;
● Checks on correct protective-relay operation and settings;
● Personnel of the power-supply authority will energize
the MV equipment and check for correct operation of the metering;
● The installation contractor is responsible for testing and connection of the LV installation. When finally the substation is operational, the power-supply authority has operational control over all MV switchgear in the substation;
● The power-supply personnel have unrestricted access to the MV equipment.

結果 (中文) 1:

● 测量地球电极抵抗 ；
● 等电位地球上所有的连续性-和安全粘接导体 ；
● 检验和功能试验的所有 MV 组件 ；
● 绝缘检查 MV 设备 ；
● 介电强度试验的变压器油 ；
● 的 LV 安装 ； 检查和试验
● 检查所有联锁 (机械关键和电气) 和所有的自动序列 ；
● 检查继电保护的正确操作和设置 ；
● 电源供应管理局的工作人员将努力推动
MV 设备并检查是否正确操作的计量 ；
● 安装承包商负责测试和 LV 安装的连接。最后变电站运行时，电源委所有中压开关设备的操作控制在变电站 ；
● 电力供应人员对 MV 设备具有无限制的访问。

結果 (中文) 2:

●测量的接地电极的电阻;
●所有的连续性等电位接地和安全连接导线的;
●检查和所有的MV组件的功能测试;
中压设备●绝缘检查;
变压器油●抗电强度试验;
●检验和测试LV的安装;
●检查所有联锁（机械钥匙和电），并在所有的自动序列;
如何正确保护继电器的操作和设置●检查;
电源权力●人员将通电
的MV的设备，并检查其是否工作正常计量的;
●安装承包商负责测试和LV的安装连接。当最后的变电站投入使用，电源机关有权对所有中压开关设备在变电站运行控制;
●该电源的人员不受限制地进入MV的设备。

結果 (中文) 3:

地球●电极电阻测量；
●所有等电位接地连续性和安全连接导线；
●检查所有MV组件功能测试；
●绝缘检查中压设备；
●介电强度试验变压器油；
●的检验和测试
LV安装●检查所有联锁（机械关键电气）和所有的自动序列；
●检查正确的保护继电器的操作和设置；
●供电局人员将通电的计量正确操作
中压设备和检查；
●安装承包商负责测试和LV的安装连接。当最后的变电站的运行，供电局已在变电站中压开关柜的操作控制；
●供电人员有无限制的中压设备。