営業活動によるキャッシュ・フロー税引前利益 ¥155,732 ¥135

営業活動によるキャッシュ・フロー
税引前利益 ¥155,732 ¥135,470 $1,305,869
減価償却費及びその他の償却費 23,607 30,808 296,975
減損損失 5,068 23,960 230,969
貸倒引当金の増減額（△は減少） △258 △24 △238
その他の引当金の増減額（△は減少） 2,298 2,703 26,056
受取利息及び受取配当金 △601 △897 △8,648
支払利息 638 933 9,003
為替差損益（△は益） △21,667 △5,104 △49,206
固定資産除却損 519 391 3,773
売上債権の増減額（△は増加） △11,070 △7,489 △72,196
棚卸資産の増減額（△は増加） △51,426 △45,627 △439,827
仕入債務の増減額（△は減少） 46,911 10,420 100,444
その他の資産の増減額（△は増加） △4,326 △6,552 △63,162
その他の負債の増減額（△は減少） 11,395 25,958 250,226
その他収支 △1,878 1,265 12,201
小計 154,940 166,216 1,602,240
利息及び配当金の受取額 598 896 8,644
利息の支払額 △642 △938 △9,041
法人税等の支払額 △65,795 △65,534 △631,717
法人税等の還付額 10,375 9,954 95,957
営業活動によるキャッシュ・フロー 99,474 110,595 1,066,083
投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の増減額（△は増加） — △2,156 △20,787
有形固定資産の取得による支出 △27,668 △41,414 △399,214
有形固定資産の売却による収入 280 1,399 13,494
無形資産の取得による支出 △4,070 △7,525 △72,542
無形資産の売却による収入 0 — —
敷金及び保証金の増加による支出 △5,205 △6,982 △67,311
敷金及び保証金の回収による収入 2,126 841 8,107
建設協力金の増加による支出 △2,736 △2,892 △27,877
建設協力金の回収による収入 1,706 1,895 18,268
預り保証金の増加による収入 85 180 1,741
預り保証金の減少による支出 △330 △295 △2,847
新規連結子会社取得による支出 △26,771 — —
その他 0 626 6,036
投資活動によるキャッシュ・フロー △62,584 △56,323 △542,931
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少） △1,722 862 8,310
長期借入れによる収入 16,640 — —
長期借入金の返済による支出 △7,474 △3,826 △36,888
配当金の支払額 △27,507 △30,574 △294,723
非支配持分への配当金の支払額 △891 △633 △6,102
リース債務の返済による支出 △3,298 △3,656 △35,248
非支配持分からの子会社持分取得による支出 — △6,026 △58,088
その他 28 △205 △1,983
財務活動によるキャッシュ・フロー △24,226 △44,060 △424,724
現金及び現金同等物にかかる換算差額 18,020 7,129 68,729
現金及び現金同等物の増減額 30,684 17,340 167,157
現金及び現金同等物期首残高 266,023 296,708 2,860,118
現金及び現金同等物期末残高

結果 (中文) 1:

经营活动产生的现金流量利润前收入 12554 ¥ 155,732 ¥ $135,470 1,305、 869折旧和其他折旧成本 23、 607 30、 808 296,975960 230,969 068 23 减值损失 5，坏账准备账户增加 （或减少） （-是减少）） (258) (24) (238别人的储备金增加 （或减少） （-是减少） 2、 298 2、 703 26,056利息和股息收入) (601) (897) (8,648支付利息 638 933 九日 003风俗收益 （-是增益）） （21,667） （5,104） （49,206固定资产不包括 519 391 3,773 处置损失在应收账款增加 (减少) (-是增加）） （11,070） （7,489） （72,196库存增加 （或减少） （-是增加）） （51,426） （45,627） （439,827应付贸易帐款增加 (减少) (-是减少） 46、 911 10、 420 100,444其他资产增加 （或减少） （-是增加）） （4,326） （6,552） （63,162其他负债增加 (减少) (-是减少) 11、 395 25、 958 226、 250其他开支） （1、 878 1、 265 12,201共 154，940 166，216 1,602 240利息和股息的应收账款金额 598 896 8,644利息支付） (642) (938) (9,041税收支付 65,795 65,534) (631,717所得税退税金额 10，375 9 954 95,957通过经营活动流 99，提供现金 474 110、 595 1,066、 083投资活动产生的现金流量存款增加 (减少) (-是增加） — —） （2,156） （20,787有形固定资产购置需支付） （27,668） （41,414） （399、 214有形固定资产 1，399 13,494 出售 280 所得无形资产购买） （4,070） （7,525） （72,542无形资产的出售所得收益 0 — — — —租赁和保证存款支付） （5,205） （6,982） （67,311存款和保障收入 2，126 841 8,107 的集合建设资金支付） （2,736） （2,892） （27,877建设援助基金应收账款收入 1、 706 1 895 18,268通过增加存款收入 85 180 1,741 收到的存款存款减少保证金) (330) (295) (2,847新合并的子公司收购支付） （26,771 — — — —其他 0 626 6,036投资活动产生的现金流量减少 62,584) (56,323) (542,931筹资活动产生的现金流量短期借款增加 （或减少） （-是减少）） （1、 722 862 8,31016,640 从长期借款的收益 — — — —偿还长期债务 7,474） （3,826） （36,888股利支付的金额） （27,507） （30,574-294,723支付红利的股票支付给非控股权益） (891) (633) (6,102租赁义务偿还） （3,298） （3,656） （35,248从非控股股权的子公司股权收购 — —） （6,026） （58,088其他 28) (205) (1,983现金流量、 筹资活动产生） （24,226） （44,060-424,724采取现金和现金等价物等效区别 18、 020 7、 129 68,729现金及现金等价物增加/减小量 30、 684 17、 340 167、 157现金及现金等价物初年平衡 266、 023、 296、 708 2,860、 118现金及现金等价物在期间结束时

結果 (中文) 3:

营业活动现金流量
税前利润¥155，732¥135，470美元，305，869
折旧及其他折旧费23，607 30，808 296，975
减值损失5，068 23，960 230，969
坏账准备金的增减额（△是减少）△△△24 258 238
其他准备金的增减额（△减少）2，298 2，西元703年26，056
应收利息及应收股息△△△601 897 8，648
支付利息638 933 9，003
汇兑损益（△△益）21，667△△5，104 49，206
固定资产除却损失519 391 3，773次
销售债权的增减额（△△11增加），070△△7，489 72，196
存货的增减额（△△51增加），426△△45，627 439，照
采购债务的增减额（△减少）46，911 10，420 100。444
其他资产增减额（△△增加）4，326△△6，552 63，162
其他负债的增减额（△减少）11，395 25，958 250，226
其他收支△1，878 1，265 12，201
小计154，940 166，216 1，602，240
利息及股息收汇额598 896 8，644
利息支付额△△△642 938 9，041
法人税等的支付额△△65，795 65，534△631，717
法人税等的退还金额，9，10 375 954 95，957
营业活动现金流量99，110，595 1，066 474我083
投资活动的现金流量
定期存款的增减额（△△增加）—2，156△20，787
有形固定资产的取得支出△△27，668 41，414△399，214
有形固定资产的销售收入280 1，399 13，494
无形资产取得支出△△，4，070 7525△72，542
无形资产的销售收入0——
押金和保证金增加支出△△5，6，205 982△67，311
押金和保证金的回收收入2，126 841 8，107
建设合作费的增加支出△2，736△△27，2，892 877
建设合作金的回收收入1，706 1，895 18，268
寄存保证金增加收入85 180 1，741
寄存保证金的减少支出△△△330 295 2，847
新联结子公司取得支出△26，771——
其他626 6，036
0投资活动的现金流量△△56，62，584 323△542，931
财务活动现金流量
短期借款的净增减额（△△一减少），13 862 8，310
长期信托收入16，640——
长期贷款偿还支出△△3，7，474 826△36，888
股息支付额△△27，507 30，574△294，指标
非多数股权的分红金额△△△891 633 6，102
租赁债务的偿还支出△△3，298 3，656△35，248
非多数股权的公司股权取得支出—△△6，026 58，088
其他28△205△1，983
财务活动现金流量，226△△24 44，1060△424，724
现金及现金同等物花费18，020 7，折算差额129 68，729
现金及现金同等物的增减额30，684 17，340 167，157
现金及现金同等物的期初残高266，023 296，708 2，860，118
现金及现金同等物的期末残高