In the 10-year period between 2005

In the 10-year period between 2005 and 2015, the unit price of rotating disksdropped by a factor of 166, which means the price is dropping by roughly a factorof 2 every 18 months or so. Assuming this trend continues, a petabyte of storage,which costs about $30,000 in 2015, will drop below $200 after about eight of thesefactor-of-2 reductions. Since these are occurring every 18 months, we might expecta petabyte of storage to be available for $200 around the year 2027.

結果 (繁體中文) 1:

在2005年和2015年之間的10年期間，旋轉盤的單位價格
下降的166倍，其裝置的價格是由粗略的因子滴
的2每18個月左右。假設這一趨勢繼續下去，存儲的PB級，
這在2015年成本約$ 30,000，將這些八後跌破200 $
因子的-2的減少。由於這些正在發生的每18個月，我們可以預計
存儲的PB級可用$ 200左右的2027年。

結果 (繁體中文) 2:

在 2005 年至 2015 年的 10 年間，旋轉磁片的單價
下降的係數為166，這意味著價格下降大約一個因素
每18個月2個左右。假設這種趨勢繼續下去，一 PB 的存儲，
2015年成本約為30，000美元，其中8項成本將降至200美元以下
2倍的係數減少。由於這些是每 18 個月發生一次，我們可能預計
一 PB 的存儲，在 2027 年左右以 200 美元的價格提供。

結果 (繁體中文) 3:

在2005年至2015年的10年間，旋轉圓盤的單價
下降了166倍，這意味著價格下降了大約一倍
大約每18個月2次。假設這種趨勢繼續下去，1 PB的存儲空間，
2015年的成本約為30000美元，其中約有8個之後將降至200美元以下
减少2個因素。因為這是每18個月發生一次
2027年前後，一個千兆位元組的存儲將以200美元的價格提供。