excellent condition....complete....

excellent condition....complete....slightly used....these binoculars were made by Zrak (Sarajevo)....they were licenced by Carl Zeiss Germany and are still made by Zrak....this was a licenced clone of the Zeiss Jena 7x40 DF NFA....used in the 80's and 90's in the Yugoslav Balkan wars....the features of the binoculars: Manufacturer Zrak....Type RD 7x40....Prism porro....Objective lens diameter 40 mm....Field of view 148 m....Magnification 7x....Exit pupil 5,7mm...Close focus 5m....Weight 1330g....”

結果 (中文) 1:

良好的条件完成...稍旧......这些望远镜由 Zrak （萨拉热窝）......他们被德国卡尔 ・ 蔡司颁发的生产许可证，仍由 Zrak......这是蔡司耶拿 7 x 40 DF NFA...牌的克隆在 80 年代和 90 年代的南斯拉夫巴尔干战争...常用的双筒望远镜功能︰ 制造商 Zrak...类型 RD 7 x 40...棱镜 porro......物镜直径 40 毫米...字段的视图 148 米......放大倍率 7 x......退出 5，7 毫米的学生......密切关注 5 米......体重 1330 g......"

結果 (中文) 2:

良好的条件....完整....稍用这些....望远镜是由Zrak（萨拉热窝）制成....他们是由卡尔蔡司德国许可并仍然由Zrak做出....这是一个蔡司耶拿7x40 DF NFA行货克隆....在南斯拉夫巴尔干战争在80年代和90年代使用....望远镜的特点：制造商Zrak ....类型RD 7x40 ....棱镜普罗。 ...物镜40毫米直径....视场148米....放大倍数7X ....出瞳5,7mm ......近距离对焦5米....重量1330克......“

結果 (中文) 3:

良好的使用状态....complete ....slightly ....these望远镜是由zrak（萨拉热窝）....they执照是由卡尔蔡司和日本仍然是由zrak ....this执照的克隆是一个蔡司耶拿....used 7x40 DF NFA在80年代和90年代在巴尔干战争yugoslav ....the特点：《双筒望远镜制造商zrak ....type RD ....prism 7x40普罗....objective直径40毫米镜头的视角....field 148米....magnification 7X ....exit 5,7mm焦点学生...close 5m ....weight XL >………………”