endless days with no sight of land:

endless days with no sight of land: we are infinitesimal specs on a vast sea. the men are restless due to the relentless and implacable boredom. casks of beer and rum were damaged in last night's storm, and i fear the crew will imbibe the contents before long.

結果 (繁體中文) 1:

無盡的天，沒有看到陸地：我們是在浩瀚的大海無窮小規格。男人是由於無情和無情無聊焦躁不安。啤酒和朗姆酒木桶在昨晚的風暴損壞了，我怕船員不久會有吸收的內容。

結果 (繁體中文) 2:

無邊無際的日子，看不到土地：我們是一個廣闊的海洋上的無限規格。男人們由於無情和無情的無聊而焦躁不安。啤酒和朗姆酒在昨晚的暴風雨中受損，我擔心船員們不久就會把裡面的東西弄壞。

結果 (繁體中文) 3:

一望無際的日子，看不見陸地：我們是浩瀚大海上的無限渺小的物種。男人們因無休止的無聊而焦躁不安。啤酒和朗姆酒桶在昨晚的暴風雨中損壞了，我擔心船員們不久就會把裡面的東西吃光。