「―――ですが。今の手応え。切り払いと受け流し、その複合！？その刀で、

「―――ですが。今の手応え。切り払いと受け流し、その複合！？その刀で、いつまでも切り払えるものならやってみなさい！」

結果 (繁體中文) 1:

「——但是。現在的反應。斬擊與格擋的結合！？如果你能用那把劍永遠砍下去，就試試吧！」

結果 (繁體中文) 2:

「――但是，現在的反應是，砍掉和接受，那個複合！？
用那把刀，如果能一直切下去的話，就試試看吧！”

結果 (繁體中文) 3:

“雖然——。 現在的反應。 甩開和接收，那個複合！ ？
如果是那把刀，永遠也甩不掉的話就試試看！ ”