ご覧いただきありがとうございます。スワロフスキー チロル7×42IFで

ご覧いただきありがとうございます。スワロフスキー チロル7×42IFです。外
観のラバーは画像の通りボロボロです。大きなアタリ、へこみ無く使用には差し
支え有りません。光学系はコーティングのハゲ等ありますが、目立つ様な傷はあ
りません。レンズは右側周辺に多少の曇りがあり、小さなカビの発生があります。
見るには影響は無いようですが、このあたりは私の主観ですので、一応ジャンク
として出品致します。。付属品はありません。本体のみです。発送は、はこBOON
（土日発送は出来ません）2Kg以下を利用します。落札金額＋送料 のお振込みを
お願い申し上げます。落札者様の方から先に送付先等をご連絡していただければ
発送手続きが早く出来ます。以上、宜しくお願い申し上げます

結果 (中文) 1:

谢谢你。 施华洛世奇 Tirol 7 × 42 如果它是。 外面橡胶的图像都破了。 凹痕伟大 Atari，免费使用不受支持。 为了突出光学的伤口有秃头涂层等。不良的运行状态。 镜头是有点阴区的右侧，有小的模具。若要查看影响是有，这是只是我的意见，但垃圾准备拍卖。 没有配件。 它是唯一的机构。 航运是如此恩惠。(周六和周日的交货是不可能的) 使用小于 2 公斤。 获奖的出价金额加上运费，金谢谢。 从向收件人联系人由出价最高者航运是快速的。 更多最美好的祝愿

結果 (中文) 3:

看，谢谢。施华洛世奇提罗尔7×42 IF。外面
观的橡胶图像的大街疲惫不堪。大雅达利，凹下没有使用上打着
支持没兴趣。光学系涂层的副官等有明显的伤痕，大人啊
不。镜头是右侧周辺多少有些阴天，小小的霉菌的发生。
看的影响没有一样，不过，这一带我的主观，所以姑且垃圾
和出品不能接受。。配件都没有。本体。发送，这BOON
（双休日发送不能）2公斤以下利用。中标金额+运费汇款暖
关照。中标者様那边先发送地址等联系的话
发送手续早点出来。以上，请多多指教