Today, landscape planning for biodi

Today, landscape planning for biodiversity con-servation is a crucial issue in both an ecological and sociological context. Considerable attention has been given to describing changes in landscapes through time, however, few studies have attempted to under-stand economic and ecological influences on land-scape structure (Turner et al. 1996). In a changing landscape, the spatial distribution of species would be dependent on their biological characteristics and patterns of land use. It is necessary to consider both natural conditions and human impacts to fully under-stand the relationships between landscape change and its biodiversity at several spatial scales (Duelli 1997). A thorough comprehension of historical changes es-pecially, will enhance our capability to predict fu-ture landscape dynamics and devise more effective landscape management strategies (Pan et al. 1999).

結果 (繁體中文) 1:

今天，生物多樣性CON-servation景觀規劃是在既有生態和社會方面的一個關鍵問題。相當多的關注已經給予通過時間描述景觀的變化，然而，很少有研究試圖在機架經濟和生態對土地景觀結構FL uences（Turner等，1996）。在不斷變化的景觀，物種的空間分佈將取決於其生物學特性和土地利用模式。有必要同時考慮自然條件和人類活動的影響完全下架景觀變化及生物多樣性之間在多個空間尺度（1997 Duelli）的關係。歷史變化的深入理解ES-pecially，

結果 (繁體中文) 2:

今天，生物多樣性的景觀規劃在生態和社會學方面都是一個關鍵問題。人們相當注意描述景觀隨時間的變化，然而，很少有研究試圖對土地景觀結構產生經濟和生態影響（Turner等人，1996年）。在不斷變化的環境中，物種的空間分佈將取決於其生物特徵和土地使用模式。有必要考慮自然條件和人類影響，以在幾個空間尺度上充分低估景觀變化與其生物多樣性之間的關係（Duelli，1997年）。全面理解歷史變遷，將提高我們預測景觀動態和制定更有效的景觀管理戰略的能力（Pan等人，1999年）。

結果 (繁體中文) 3:

生物多樣性保護的景觀規劃是當今生態學和社會學研究的重要課題。人們對描述景觀隨時間的變化給予了相當大的關注，然而，很少有研究試圖低估經濟和生態對景觀結構的影響（Turner等人，2002年）。1996年）。在不斷變化的景觀中，物種的空間分佈將取決於它們的生物特徵和土地利用模式。有必要同時考慮自然條件和人類的影響，以便在多個空間尺度上充分認識景觀變化與其生物多樣性之間的關係（Duelli 1997）。對歷史變遷的深入理解，將增强我們預測未來景觀動態的能力，並設計出更有效的景觀管理策略（Pan等人。1999年）。