さてここでお知らせしないければならない事がありますもうネット等でご存知

さてここでお知らせしないければならない事があります


もうネット等でご存知の方もいらっしゃると思いますが
自分が関わらせて顶いてたラノベ
「IS＜インフィニットストラトス＞」のイラスト挿絵を
新设されるレーベルであるオーバーラップ文库に移籍される际に降板する事となりました。
自分のイラストを楽しみにしてくださった方には本当に申し訳ございません。

引継ぎをされるCHOCO先生は言わずもがな
確かな実績と実力があるお方で
自分の絵なんかより全然魅力的にISを世界を彩られてます。
今後の続きはオーバーラップ文庫にて刊行され
新装版も販売する予定ですのでそちらから情報を得て頂ければと思います


詳しい事情は話すことはできません
ただ自分が嫌になって降りたという事ではありません。
今もISのキャラは自分の子供のように愛着がありますし
今後もその意識は変わりありません。
出来れば作品の最後まで関わっていきたかったが正直な気持ちです
全ては自分の力が及ばなかった事と深く反省してます。

結果的に今までISを通して自分を応援してくださった方を裏切る形となってしまい
誠に申し訳ございません。
今までありがとうございました。


それではこんな締めになって心苦しいですが
みなさん良いお年を

結果 (中文) 1:

我觉得这是一件事，应当告知


你知道，有些人等净了现在的插图插图Ranobe
“是”我是有顶我
涉及下台，这是转移到国际平装重叠的标签是重新分类。
真的很抱歉，请转发到自己的插图。

显而易见的原因，教师成为收购巧克力
是彩色的世界是不是所有吸引人的东西比我的画
有一个良​​好的记录和能力。我认为，你可以从那里得到的信息，因为它是新版本预计售价
继续在未来将公布通过掌上重叠


情况详细说自己厌倦了只有
这并不是说我。
的爱，我作为一个孩子，他自己的意识，即使是现在
在未来是没有什么不同的性格。
我深感遗憾的是，所有的
是一个诚实的感觉，他的权力并没有扩大，想要去年底所涉及的工作，如果可能的话。


对不起确实会被出卖的人谁塑造请支持自己通过到现在的结果。
谢谢你这么远。


那么，什么是这种紧张Kokorogurushii成为一个好年头大家

結果 (中文) 2:

那么，这里不通知必须有要紧的事


已经网络等知道的一方也有想
自己参与顶写的小说
「IS＜英针织Stratos＞」的插图插图
新设被唱片公司的重叠文库转会被际中退出的事情。
自己的插图的期待的各位，真的非常抱歉。

交代CHOCO被老师自不待言
确实的成绩与有实力的大家
自己画的画，比起完全魅力IS世界点缀。
今后继续在重叠文库出版
新装版销售预定从那边获得信息即可。


详细情况说不能
只是自己讨厌才下了这样的事。
现在也IS的角色是自己的孩子一样留恋。
今后这样的意识是没有改变。
如果到最后作品的相关想了老实的心情。
全部自己力所没有的事深深地反省。

结果到现在IS通过自己应援的人背叛形了
实在抱歉。
谢谢至今。这样


那么紧了难过。大家好老

結果 (中文) 3:

请注意这里现在一件事情必须


人民不再你知道的在互联网和我认为
参与其顶拉努贝 www.upsold.com
插图 IS""インフィニットストラトス >"
现在必须真正退学的事情转移重叠，新设计的语句安全标签和。
对于那些期待着我插图真的很抱歉。

克劳利乔科老师将接手
有良好的业绩记录和能力他
在所有有吸引力我画是世界比他的画的东西。
的未来继续发表在文库重叠
想将出售甚至重新发布版本所以荷从那里获取信息


不能说话的详细信息
并不只是他们的恨已经坏了。
，还有一些附件给他们的孩子是你的性格是
意识仍向前。
如果可能直到结束我想希望参与的一块是诚实
我深感遗憾和他的权力没有达到所有的东西。

通过我们使自己振作起来，成为背叛如何过有效的 IS
表示歉意。
谢谢你永远这么多。


，所以是此收紧，什么是痛苦
新年快乐大家