1. ScopeThis standard covers the te

1. ScopeThis standard covers the test methods for measuring radio interferences which are generated by the automotive electric and electronic parts (such as computers, motors and actuators) on the test bench and is intended to protect vehicle mounted receivers.The frequency bands applied in this standard are shown in Table 1. The measuring frequencies bands shall be determined in accordance with the destination of the vehicle and the applicable type of vehicle mounted receiver. Measurement frequencies shall be decided in accordance with the methods in the Section 4.3.

結果 (繁體中文) 1:

1.範圍
本標準包括用於測量由汽車電器和電子零件（諸如計算機，電機和致動器）在試驗台上產生，並旨在保護車載接收機無線電干擾的測試方法。
在該標準所施加的頻帶在表1中示出的測量的頻率頻帶，依照所述車輛的目的地和適用的類型的車輛來確定安裝接收器。測量頻率應根據在第4.3節所述的方法來決定。

結果 (繁體中文) 2:

1. 範圍
本標準涵蓋用於測量測試臺上的汽車電氣和電子部件（如電腦、電機和執行器）產生的無線電干擾的測試方法，旨在保護車載接收器。
本標準中應用的頻段如表1所示。測量頻率波段應根據車輛的目的地和車輛安裝接收器的適用類型確定。測量頻率應根據第 4.3 節中的方法確定。

結果 (繁體中文) 3:

一。範圍
本標準涵蓋了在試驗臺上量測汽車電力和電子部件（如電腦、電機和執行器）產生的無線電干擾的試驗方法，這些干擾旨在保護車載接收器。
本標準中使用的頻帶如錶1所示。量測頻帶應根據車輛的目的地和適用的車載接收器類型確定。量測頻率應根據第4.3節中的方法確定。