いつものように軽く挨拶すると、どうやら今日から旦那さんは出張で留守らし

いつものように軽く挨拶すると、どうやら今日から旦那さんは出張で留守らしいのだ。
モジモジしながらそんなことを言うYUKIさんを僕はこの目でジロジロと観察しました。

結果 (中文) 1:

总是那么轻轻地向你问候，显然从今天我的丈夫是出差了。徐怀钰说，同时用我自己的眼睛观察 gerogero 和 mojimoji。

結果 (中文) 3:

像往常一样轻轻打招呼，好像从今天老公出差不在的样子。
难为情一边说那种话，你我是在这眼神一直盯着和观察了。