日中だというのに小屋の中は薄暗く、厚手のカーテンが日の光を遮っている。

日中だというのに小屋の中は薄暗く、厚手のカーテンが日の光を遮っている。 生活範囲しか掃除をしていないのだろうあちこち物が散乱して埃を被り、周囲の自然溢れる光景とは打って変わって陰鬱とした空気が漂っていた。 扉を開けて迎え入れてくれたのは一人の女性。年はメアリやアディの両親と同じくらいだろうか。質朴でよれの目立つワンピースは部屋の空気と相まって、女性をより暗く見せる。血色も悪そうで、アディの脳裏に『魔女の住処』という冗談めいた言葉が浮かんだ。 飾り気のない陰気な女性、一見するとそう見えるだろう……。 彼女が動くたびにブォンと揺れる、豪華な漆黒の縦ロールを抜きにして見れば、の話だが。 きっちりときつく巻かれたその縦ロールは、質朴な服装には不釣り合いだ。髪だけ浮いて見える。 事情を知らぬ者ならば「髪に合わせて着飾るか、服に合わせてシンプルな髪型にすればいいのに」とでも言っただろう。 だがその縦ロールがセットしたものではなく自発的なものだと知るアディは、目当ての人物を前にしていよいよかとゴクリと生唾を飲んだ。ちなみに隣では、ここまで共にした美容師がいそいそと仕事道具を広げだしている。「突然の訪問、申し訳ありません」「いえ、構いませんが……」 室内へと招いてはいるものの、女性の表情にも口調にも警戒と途惑いの色が見える。 それも当然かと考えつつ、アディは厳しい表情を変えずにじっと女性を見つめた。普段ならば警戒を解くために愛想笑いでもするだろうが、相手が相手なだけに穏やかな表情など浮かべられない。睨まずに居るのがやっとだ。 そうして女性に促されるままテーブルに着いた。彼女はいまだ怪訝そうな表情で、アディと美容師を交互に見ている。「……あの、ご用件は」「縦ロールを直毛にしに来ました」「頼む、ちょっと黙っててくれ。俺は貴女に聞きたい事があって来ました。アリシアちゃんの……いえ、アリシア王女に関して、知っていることを教えてください」 錆色の瞳でじっと見据えて告げると、思い当たる節があるのだろう女性が息を呑んだ。 視線から逃げるようにさっと顔を逸らせば、漆黒の縦ロールがブゥンと揺れる。――ちなみにその縦ロールの揺れを見て、美容師がサッと櫛を取り出した。だが慌てて櫛を持つ腕をもう片方の手で掴むあたり、話が終わるまで内なる闘志を抑えようとしているのだろう――

結果 (繁體中文) 1:

日中だというのに小屋の中は薄暗く、厚手のカーテンが日の光を遮っている。

生活範囲しか掃除をしていないのだろうあちこち物が散乱して埃を被り、周囲の自然溢れる光景とは打って変わって陰鬱とした空気が漂っていた。

扉を開けて迎え入れてくれたのは一人の女性。年はメアリやアディの両親と同じくらいだろうか。質朴でよれの目立つワンピースは部屋の空気と相まって、女性をより暗く見せる。血色も悪そうで、アディの脳裏に『魔女の住処』という冗談めいた言葉が浮かんだ。

飾り気のない陰気な女性、一見するとそう見えるだろう……。



彼女が動くたびにブォンと揺れる、豪華な漆黒の縦ロールを抜きにして見れば、の話だが。



きっちりときつく巻かれたその縦ロールは、質朴な服装には不釣り合いだ。髪だけ浮いて見える。

事情を知らぬ者ならば「髪に合わせて着飾るか、服に合わせてシンプルな髪型にすればいいのに」とでも言っただろう。

だがその縦ロールがセットしたものではなく自発的なものだと知るアディは、目当ての人物を前にしていよいよかとゴクリと生唾を飲んだ。ちなみに隣では、ここまで共にした美容師がいそいそと仕事道具を広げだしている。



「突然の訪問、申し訳ありません」

「いえ、構いませんが……」



室内へと招いてはいるものの、女性の表情にも口調にも警戒と途惑いの色が見える。

それも当然かと考えつつ、アディは厳しい表情を変えずにじっと女性を見つめた。普段ならば警戒を解くために愛想笑いでもするだろうが、相手が相手なだけに穏やかな表情など浮かべられない。睨まずに居るのがやっとだ。

然後我們到了離開提示女性表。她仍然是可疑的表達，似乎，看著阿迪和美髮師交替。



“......那，你的企業是”

“立輥來到直發”，

“ 問，我有一點點沉默。我來到那裡是要聽的女人。艾麗西亞瓚......沒有，就艾麗西亞公主，知道的告訴我，好嗎，“這是



與眼睛的鐵鏽色，女人的瞳孔盯著告訴想有一個召回條款喘著氣。

如果偏轉面對迅速從搖曳Buun線的視線，立輥烏黑而逃。-順便說一句，看看立輥的晃動，理髮師拿出一根鞭子和一把梳子。但是，每抓臂與用另一只手匆忙梳子，可能是試圖壓制的戰鬥精神內，直到故事的結尾-

結果 (繁體中文) 2:

小屋裡很暗，厚厚的窗簾擋住了白天的光芒， 雖然是白天。

可能只打掃生命範圍的東西散落在這裡和那裡，它覆蓋灰塵，它改變了周圍的自然溢出的景象，它改變了，陰鬱的空氣飄蕩。

一個女人打開門，歡迎我。 歲月會和瑪麗和阿迪的父母一樣大嗎？ 一件醒目的連衣裙，在品質上顯得格外醒目，加上房間裡的空氣，使女人看起來更暗。 血色似乎很糟糕，在阿迪的腦中，一個笑話"女巫的住所"的笑話浮現在腦海。

一個無憂無慮的陰鬱的女人，乍一看，看起來會這樣。

這是一個故事，看看她每次移動時都會搖動一個華麗的黑色垂直卷。

其垂直卷，緊繃，與質樸的服裝不成比例。 頭髮看起來只是漂浮的。

如果一個不知道情況的人，他就會說，"我應該穿得和頭髮一樣，或者做一個簡單的髮型，以適應衣服。

然而，阿迪知道，垂直卷是自願的，而不是設置，最後喝戈庫裡和生唾液之前，他尋找的人。 順便說一下，在隔壁，一個理髮師誰一起在這裡已經迅速擴大工作工具。

"突然訪問，對不起。

"不，沒關係，但是...

雖然她被邀請到房間，但女人的面部表情和語氣也顯得令人震驚和困惑。

阿迪靜靜地盯著女人，沒有改變她嚴厲的表情，同時考慮是否是理所當然的。 它通常是一個友好的笑聲，以解除警惕，但對方不能出現溫柔的表情，因為對方是對方。 我幾乎不能不走。

然後，她來到桌子，受到女人的鼓勵。 她仍然看起來可疑，交替地看著阿迪和理髮師。

「...... 我能為你做什麼？

"我來理髮。"

"求你了，閉嘴。 我來這裡是想問你 艾麗西婭... 不，告訴我你對艾麗西婭公主瞭解多少。

當一個女人用生銹的眼睛盯著它，並告訴她，她歎了口氣，她可能有一個段落，可以想到。

如果臉被移走，以便逃離視線，黑色垂直卷會搖動。 -順便說一下，看到垂直卷的晃動，理髮師拿出了一隻梳子。 但是，如果你驚慌失措地抓住另一隻手臂，用斧頭，你試圖抑制你內心的鬥志，直到故事結束。

結果 (繁體中文) 3:

雖說是白天，小屋裏卻很暗，厚厚的窗簾遮住了陽光。
大概是只有生活範圍才打掃吧，到處散落著東西，塵土飛揚，和周圍充滿自然的景象截然不同，空氣中彌漫著陰鬱的氣氛。
打開門迎接我的是一位女性。年大概和瑪麗和阿迪的父母一樣吧。樸素而皺紋顯眼的連衣裙與房間的空氣相結合，使女性看起來更加陰暗。血色看起來也很惡劣，阿迪腦海裏浮現出“魔女的住所”這一玩笑般的話。
不加修飾的陰沉女性，乍一看好像是這樣的吧……。
如果她每次移動都忽然搖晃，去掉豪華的漆黑的縱橫卷來看的話，那是個故事。
卷得緊緊的縱卷，與質樸的服裝不相稱。只有頭髮看起來很浮。
若是不瞭解情况的人，或許會說“要配合頭髮來打扮，還是配合衣服來打扮成簡單的髮型比較好”吧。
但是，知道不是縱橫卷設定了的是自發性的東西的ady，在目標的人物面前與yokuri喝了唾沫。順便說一下，在旁邊，一起工作的美容師正在興致勃勃地擴展自己的工作道具。
“突然來訪，非常抱歉。”
“不，沒關係……”
雖然被邀請到室內，但無論是女性的表情還是口氣，都能看到警戒和困惑的顏色。
考慮到這是理所當然的，阿迪一動不動地凝視著女性，表情嚴肅。如果是平常的話，為了解除警戒，或許會笑得討人喜歡，但正因為對方是對手，所以無法浮現出平靜的表情。勉强沒有瞪著。
然後在女性催促下就坐在了桌子上。她露出驚訝的表情，交替著看著Adi和美容師。
“……請問，您有什麼事？”
“我來把豎卷弄直了。”
“拜託了，請稍微沉默一下。我有想問你的事情來了。阿莉西亞的……不，請告訴我關於亞莉西亞公主的認識”
用生銹的瞳孔凝視著告訴她，有想到的地方女性屏住了呼吸。
像是從視線中逃走似的，突然轉過臉去，漆黑的縱卷一下子搖晃起來。——順帶一提，美容師看到豎卷的搖晃，馬上拿出了梳子。但是，慌忙用一隻手抓住拿梳子的胳膊，在故事結束之前抑制住內心的鬥志吧。