The reflected energy is recorded by

The reflected energy is recorded by groups of geophones laid on the ground at equally spaced intervals (50 or 100 metres apart) along a line; the number of groups used to record each shot may be 24, 48, or as high as 96 and hence the spread length with 50 metre spacing between geophone groups varies from 1,200 metres to 4,800 metres. The ground movements resulting from the energy released by the shot cause the geophones to generate small electrical impulses which are taken by cable to a conveniently located recording station where the impulses from each of the groups are amplified and recorded in digital form on magnetic tape. ) A monitor record on photographic paper is also taken to check that a satisfactory record is obtained. The shot-point can be located either at the center of the spread or at one end of the spread. Continuous single cover subsurface data from the reflecting horizons are obtained from the spread.

結果 (中文) 1:

反射的能量的记录，可铺设于地面的地震检波器，以相等的间隔沿着一条线（50或100米），用来记录每次拍摄的组的数量可以是24，48，或高达96，因此组检波器组之间的间距有50米的扩散长度由1200米至4800米不等。从由拍摄所释放的能量产生的地面运动导致的地震检波器产生小的电脉冲是通过电缆连接到位于交通方便的记录站，其中各基团的冲动从被放大并记录在磁带上的数字形式。相纸）监视记录也采取检查，获得令人满意的记录。拍摄点可以位于置于中心的传播或在一端的传播。从扩频获得的连续的单罩从反射的视野的地下数据。

結果 (中文) 2:

反射的能量是由铺设在地面检波器组记录相等的间隔（50或100米的距离）沿一条线；用于记录24，48可能每个镜头组的数目，或高达96，因此传播长度50米的间距变化从1200米的地震检波器组4800米。从拍摄的释放的能量产生的地面运动引起的地震检波器产生小的电脉冲，这是由电缆连接到位于交通方便的记录站的地方，从每一组脉冲放大，以数字形式记录在磁带上。）在相纸的监控记录也被检查，获得满意的记录。炮点可以位于传播中心或在一端的传播。连续的单套地下数据从反射从传播得到的视野。

結果 (中文) 3:

反射的能量记录的组地震检波器铺在地上在间隔相等的时间间隔 （50 或 100 米分开） 沿一条线 ；用来记录每次拍摄组的数目可能是 24，48，或高达 96，因此传播与地震检波器组 50 米间距长短从 1200 米至 4,800 米。由射击释放出来的能量所引起的地面运动导致检波器来生成小的电脉冲，由电缆带往位于交通便利的录制站在放大，记录在磁带上的数字形式，从每个组的冲动。） 照相纸上的监视器记录还采取检查获得令人满意的记录。拍摄点可以位于在蔓延的中心或一端的蔓延。从反射视野连续单覆盖地下数据被来自蔓延。