很對不起，打擾您!我的爸爸已經好幾個月都無法吃東西了，只能喝一點點的湯

很對不起，打擾您!
我的爸爸已經好幾個月都無法吃東西了，只能喝一點點的湯，所以體重一直減輕，想嘔吐！
想向您請教，是否有方法能改善我的父親的問題呢？

結果 (英文) 1:

I'm sorry to bother you!My father had had been unable to eat for months, can only take a little bit of soup, so the weight has been reduced, want to throw up!Would like to ask you, is there a way to improve my father's problem?

結果 (英文) 2:

I am sorry to bother you!
My father has been unable to eat for several months, and can only drink a little soup, so the weight has been reduced, like vomiting!
Would like to ask you whether there are ways to improve my father's problem?

結果 (英文) 3:

I"m sorry to disturb you!My father has been unable to eat for several months, can only drink a little soup, so the weight has been reduced, want to vomit!Would like to ask you, if there is a way to improve my father"s problem?