本体及び付属品に軽微なスレ、キズが見受けられますが、 外見上の破損等は

本体及び付属品に軽微なスレ、キズが見受けられますが、
外見上の破損等は見受けられませんでした。
注意事項 ◆画像の物が全てとなります。
また、商品の状態に関しましては、当方の見立てとなります。
その旨を予めご了承、ご納得の上でご入札をお願いします。

◆当商品は買取による中古品となり、管理状態等で起こりうる、
ホコリや若干の生活臭などが見受けられます。
新品・美品をお求めの方や、状態を極度に気になさる方は、
入札をご遠慮ください。

結果 (中文) 1:

在主体和配件 / 划痕可以轻微，发现， 无明显的损坏。 请注意所有 ◆ 图片都会。 另外，关于货物，好比美国的条件。 要前进，请请说服你报价，请。◆ 此产品二手商品购买，发生状态管理，等等。 见过尘埃和一些生活气味等。 新品牌，薄荷，关心到超级状态的是 请不要出价。

結果 (中文) 3:

本体及附件的帖子，轻微划痕看到，
外表上的破损等是被看到。
注意事项◆图像的东西全部。
另外，商品的状态，关于我方的诊断。
那个意思预先请了承，理解上您的出价关照。本商品是根据

◆议付二手货，成为管理状态等发生，
灰尘和若干的生活气息等被看到。
新货·美品的方法和要求，状态极度在意的大大们，
请远虑。