where the Ex certificate specifies

where the Ex certificate specifies routine tests or inspections, these shall be carried out
on each product. They may be carried out by either the supplier or the manufacturer.
When carried out by the supplier, this shall be specified on the purchasing documents,
e.g. by a quality plan, and confirmed by the supplier, e.g. by a declaration of conformity
according to ISO/IEC 17050-1 including test results, if required;

結果 (中文) 1:

其中前, 证书指定常规测试或检查，这些应进行对每一件产品。他们可能由供应商或制造商中进行。当由供应商进行，这规定在采购文件，例如，质量计划，与供应商确认，例如通过符合性声明根据 ISO/IEC 17050-1 包括的测试结果，如果需要;

結果 (中文) 2:

其中防爆证书指定例行检验或检查，这些应进行
对每一个产品。他们可能会进行任何供货商或制造商。
当由供应商进行的，这应当在采购文件中规定，
如通过质量计划，并通过供应商确认，如通过符合性声明
根据ISO / IEC 17050-1，包括测试结果，如果需要的话;

結果 (中文) 3:

在以前的证书指定常规测试或检查，应当对每个产品进行
。他们可以由供应商或制造商进行。
时进行的供应商，应在采购文件中规定，
如质量计划，并由供应商确认，例如通过整合
宣言根据ISO / IEC 17050-1包括测试结果，如果需要；